老诺克在宴会厅里游荡了许久，见安德鲁居然跟桑尼喝上了，顿时气得酒杯都差点捏碎。
他匆匆啜饮一口掩饰尴尬，觉得周围的所有人都在看他的笑话。
作为快速崛起的新秀，诺克家族在洛杉矶并没有什么根基。今天在场的这些宾客中他只认识寥寥几个，而他们也都在各自挣扎着。
老诺克跟其中一人短暂的对视过，在他眼里看到了“求你别过来”的神色。
他在这些上等人中间显得格格不入。他对此感到不屑。这些人不是瞧不起黑帮，只不过是自己的势力还不够大，对他们来说还不够熟悉，不足以让他们有胆子对自己展露出百般掩饰的腐烂欲望。
尽管如此，他还是相信安德鲁邀请自己是有原因的。也许那个老头只是一时聊忘了神，又或者是桑尼失了分寸，而他不想把改换门庭的意图表现得太过明显。
他把酒杯随手搁在桌上，转身，打算先去找自己的两个儿子。但愿在这个难得的场合，他们已经干了些正事，搭上了某个大家族初出茅庐的贵公子。
实在不行的话，大小姐也行。做坏事的男人总是很有魅力。
他走过二楼的走廊，皮鞋踩在昂贵的地毯上几乎没有脚步声。一路上的卧室门都关着。
老诺克在其中一扇门前停步。他目光敏锐地看到了门框上的一道划痕。那是他们家的男人在外特有的记号。
他凑到门边，轻轻叩门。
“谁？”门内传来小儿子迷乱的声音。
“我。”老诺克向左右瞥了一眼，心中已经升了些怒意，“把门打开。”
他知道儿子的这种声音。他绝对是又嗑嗨了。
门后传来肉体撞到门上的声音，伴随着一声若有若无的呻吟。门锁扭了一道，老诺克迫不及待地推门。
门后的阻力很大，但陡然一轻。两个人被推倒在地，堪堪分开。
那两个人中，后面的是自己的小儿子，前面的那个则是一个浓妆艳抹的，跟大家闺秀这个词毫不相干的金发女郎。
“嗨，老爹。”小儿子懵懵地问候了一句，伸手摸索向女郎的腰，还想要继续快活。
“该死的，给我站起来！”老诺克呵斥道，他瞥见屋内的什么动了一下，抬眼看去，这才发现房间里还有一个人。
那是一个蒲公英一样的少女，顶着一头荧白的淡金色短发，穿着一件仿佛在流淌的白裙。她抱着一条腿挤在窗帘边的单人沙发上，恰到好处的裸露出部分身体，透着一种欲拒还迎的诱人味道。
老诺克在一瞬间脑补出了很多剧情，他不禁在心里唾弃儿子对女人的品味，二选一居然能错得这么离谱。
他短暂地感到羞耻，随后便觉得浑身燥热。他想要撕烂那件白色的丝绸吊带。
他挤进门缝，关上房门，低头又看了儿子一眼。他的上唇沾满了白色的粉末，短时间内的过度吸入早就剥夺了他当一个硬汉的能力，他现在只是在惯性下顶腰。
窗边的少女看上去还很清醒，老诺克走近了，脸上绷着一家之主的威严，问道：“你是和谁一起来的？”
少女似是愣了一下，随后伸出一根纤长的手指，指向老诺克的身后。
“你是我儿子的女伴？”
这句话卡在了老诺克的喉咙里。他转过头，看到门边不知何时还站着一个男人。那人正低头单手插着兜，观看着自己儿子滑稽的动作。
不待他惊疑发问，门忽然被短促地敲了三下。一个沉闷的男声传了进来：“没在底下看到他。他说不定看出来什么，已经跑了。”
