桑尼悠闲地吹了吹咖啡,审讯室的门被人一把推开,一名警员站在门口:“出来,你被保释了。”
他端起瓷杯,边走边小口啜饮,经过前台时,他把杯子随手搁在上面,走向了等在警局办公室门口的家族会计。
“桑尼。”会计问候道。
“汤姆。”桑尼也对他回礼,“现在是几点了?”
“早上八点,先生。”
“那么早餐店应该开门了。你开车了吗?”
“是的,先生。”
桑尼点点头,接过汤姆递来的外套,跟他一前一后地走出了警局。
戈登不露面,他甚至都懒得嘲讽其他警员,或者留下几句狠话。
走出大门,迎面的马路边上前后停着两辆高级轿车,桑尼眯起眼辨认了一下,在前面那辆车前认出了自己的司机。
司机此时正靠在车门上抽烟,一个衣着与桑尼七分相似的男人正跟他聊天。
桑尼目光微移,后面的那辆车旁同样靠着两个人,他们穿着一身黑,站得笔直,目光警惕地盯着街上来往的每一个人。
司机朝警局抬起了头,跟他聊天的人同时回头看了过来,那人咧开嘴,热情地挥手:“嘿,桑尼!”
“杰克,我的朋友。”桑尼认出此人,他边系扣子边走过去,“你吃早饭了吗?”
“没呢,我刚起。”杰克看上去年近半百,一头棕褐色的头发已经掺白,看上去跟桑尼差不多同一个年纪。
“那正好,我要去吃早饭,一起吗?”桑尼说着拉开后车门,司机自觉地走向驾驶座。
“当然。你去哪家?”杰克自然地坐进车内,问道。
“富兰克林家。”桑尼回道,“他们有全洛杉矶最好的猪肉香肠。”
他跟着坐进后座,汤姆则拉开副驾的车门,他回头看了一眼,后车的那两人同步坐进了车内。司机起步汇入街道,后车紧随其后。
“我听说你们完成了了不起的任务。”杰克接过桑尼剪好的雪茄,搁在鼻子下嗅了一口,说道,“警察们进入庄园,只在停车场找到一辆空车。”
“也许他们徒步逃走了。”桑尼打趣道。
杰克豪迈地笑了两声,桑尼给自己点好烟,把火机递给杰克。他点燃,深吸一口,说道:“你喜欢我的女孩,对吧?”
“她很卓越。麦克更喜欢她。”桑尼回道。这段路的路况不是很好,他们在车上微微摇晃,“我只是有点疑惑,那女孩能生孩子吗?”
“我不知道。”杰克耸耸肩,“也许她会生出来长触手的小黑山羊。”
街角的餐厅映入眼帘,两辆车停到路边。
桑尼是富兰克林餐厅的常客。久而久之,到那里吃饭的人也都只剩下了常客。没有哪个迷路的美食家会“恰巧”走进那家店。
他们一行人在餐厅靠窗的位子坐下,阳光洒在盐罐上熠熠生辉。
两个老大各占了一张桌子,汤姆和杰克的亲信吉米在旁边拼桌,他们其他的手下则守在街上。
他们吃到一半,杰克忽然说道:“教父死了。”
桑尼抬起眼皮看向他。
“不是谋杀什么的,他只是年纪大了。”杰克安抚道。
“你想要我陪你回去参加葬礼么?”桑尼问道。
“不,不。我不能回纽约,这就是我要跟你说的。”
桑尼放下叉子,表示洗耳恭听。
杰克于是也放下餐具,“教父刚死,纽约就对纳尔动手了。他们派了一群街角的臭虫去刺杀他。天杀的,他们甚至不愿意给他一个体面的结局。”
“这很糟。”桑尼说道。