“那个滑盖……是干什么的。”赫斯塔指着门卡识别处下方的金属板，轻声问道。
“是密码键盘。”
黎各娴熟地打开了盖子，底下是三列乱序的数字、字母、符号键盘。
“万一门卡丢了，可以凭船卡去大堂询问密码，这密码好像是六小时自动换一次。”
“……感觉不怎么安全。”
“和我们的地方当然没得比，”黎各应和道，“还得我们自己多留心。”
“嗯。”
这一趟出行，赫斯塔没坐轮椅，而是拄着手杖步行出发。在经过甲板外侧的步道时，两人看起来就像欣赏风景的普通游客，只是走得非常慢。
位于第六层甲板的毕肖普餐厅仍然保持着半开放结构，这变化让赫斯塔惊讶不已——毕竟昨晚这里最热闹的时候，她正在轮椅上睡得不省人事。
她缓步走上玻璃露台，朝远处眺望。
“你需要外套吗？”黎各在身后问。
“不用。”
赫斯塔抬起头，顺着船体的方向往上眺望。这个位置视野很好，她甚至能看到船顶驾驶室的窗户，更不必说那些在低处过道活动的乘客……在这里俯瞰，这一侧船体的景象基本一览无遗。
“黎各小姐？”有声音从毕肖普餐厅的入口处传来。
黎各和赫斯塔同时回望——布理带着四个年轻男孩踏进了餐厅。
他们都穿着简单的白色短袖，前胸后背都已被汗水浸湿，布理的脖子上还围了一圈深蓝色的毛巾，显然是刚刚从健身房过来。
看见黎各，几个男生高兴地她各打招呼，这几人都是昨天被黎各从锁链上救下的乘客。他们原想今早专门去道个谢，但打听了半天也没找到黎各究竟住哪个房间。
布理满面春风地朝露台方向走来，直到他的目光不经意地扫过赫斯塔，那头十分扎眼的红发让他的表情有了一瞬的僵硬。
他当然记得这个一直和司雷待在一块儿的女人——她好好地站在那儿，腿脚好像并没有什么问题，不过这一次布理看清楚了，这人没有右手。
显然，她和黎各是一起来的。
布理稍稍感到一些扫兴，脸上微笑也懈怠了一些，而当他真正走到赫斯塔与黎各面前时，笑容则完全消失了——远看的时候，他完全没想到这个红发女人有这么高……甚至比他高出了足足一个额头。
“晚上好，你们来得很早啊。”布理依次与黎各、赫斯塔握手，并适时地重申自己的名字，“威尔·布理。”
“晚上好，”黎各笑着道，“在房间里坐着也是坐着，不如出来吹吹风。”
布理看向赫斯塔，“您怎么称呼？”
“简。”
“您个子挺高的。”布理挺直了背，“这个头肯定超过一米八了——在女孩子里真少见。”
“嗯，”赫斯塔轻声道，“您也是吧。”
“布理先生一米八七！”站在布理身旁的男孩大声道。
“那挺巧的，”一直靠着围栏的赫斯塔慢慢站直了，“我也一米八七。”
