黎各表情困惑地歪了歪头，她伸手在自己胸口的位置划了条线——零的个头差不多就在那儿。
“……你是说那个小姑娘吗？”
“嗯。”
“你真是糊涂了，简，这种时候怎么好让小孩子过来……到时候安娜没接到，她自己出事了。”
“她根本就——”赫斯塔抬起头，正好对上安娜意味深长的目光，“……算了。”
黎各依旧仔细聆听着地面。
“等等……他们停下来了，好像没人往我们这儿走……好像在争吵？”黎各皱起了眉，“我好像听到一个女孩子的声音……”
“女孩子？”
“……是艾格尼丝吗？有点像她，”黎各又听了一会儿，“对，一定是艾格尼丝，她嗓子尖起来的时候跟条海豚似的……”
“在吵什么？”
“听不清。”黎各低声道，“要出去看看吗。”
这句低语刚一出口，她与赫斯塔便同时摇了摇头——无论如何，她们三个此刻绝不能分开。
“但我们也不能一直待在这儿，”赫斯塔环顾四周，“还是得想办法撤到别的地方……”
赫斯塔话音未落，一声凄厉的嘶吼从楼下传来，它混杂着愤怒和恐惧，紧接着一排密集的枪声响起——自动步枪进行了多轮连射。尽管这里的每把枪都装着消音器，但这突如其来的射击仍然声势浩大。
十几秒后，枪声停止，所有的争吵都停了下来，赫斯塔与黎各的眼睛同时睁大，某种程度上她们能想象楼下此刻到底发生了什么。
“……还能听到吗，艾格尼丝的声音？”
黎各侧耳倾听，但最终只能徒然地摇头。
“人群散开了。”黎各聆听着，“但没有走远，他们好像开始分头行动了……”
回想起今天中午在客舱走廊的种种，赫斯塔有些后知后觉，“她和布理之间应该有私怨，而且有可能危及到梅耶的安危……”
“嘘，有人可能要上来了。”
黎各从地上跳起来，迅速将赫斯塔与安娜的轮椅移至远离门口的墙边。
赫斯塔也听见了两人的脚步——这两人的警惕性不高，脚步松散，不过始终保持着一前一后的姿势，彼此配合。
“有人吗？”他们问道。
无人应答。
其中一人走到门前，透过门缝，黎各看见那人双脚投下的阴影。她侧目看了眼不远处敞开的窗口，十指轻轻活动——如果一会儿这两人丢了什么东西进来，她会立刻捡起来丢去窗外。
门外的男人尝试着扭动了一下门把，在发现此门上锁以后，他后退了两步，黎各也旋即弓起了背……
然而接下来发生的事情实在匪夷所思——只听得“砰砰”两声枪响，门外的男人一声惨叫，倒在地上。他的同伴慌慌张张地跑来问怎么了，那人疼到一句话也说不出。
房间里，黎各眯起眼睛。
这人……不会是直接拿枪对着门锁射击了吧。
