医务室的病房，赫斯塔躺在病床上。
她表情痛苦，一呼一吸间，断裂的肋骨就传来尖锐的疼痛，更不要说是转动身体或起身活动。在她床头，古斯塔夫神情空洞地坐在地板上，一言不发地望着前方。
“黎各……”赫斯塔低声道，“有水吗……”
“有有。”一旁黎各连忙转身端了杯水过来。。
赫斯塔艰难抬头，她张开口，黎各也稍稍抬起杯子，结果喂了不到两口，半杯水直接洒了出来，把赫斯塔呛得咳嗽不止。她仰面喘息，竭力抑制着喉中的剧咳，疼得眼泪四溅。
值班护士连忙跑了进来，“你们在干什么！”
“她……渴了，”黎各磕磕巴巴地解释，“我就，喂水，然后——”
“有这样给病人喂水的吗！”
“那要怎么喂……”
待赫斯塔稍稍平静下来，一旁护士拿起棉球，在水杯里蘸了蘸，而后用它沾湿赫斯塔的嘴唇。
“会了吗！”
黎各点头，竖起一只大拇指，“学习了。”
“像这样正常喝水是对的，别想着活动不方便就不喝水了，现在她肋骨骨裂，不能活动，肠蠕动减弱，水喝少了容易便秘。”护士皱起眉头，“今晚她疼得厉害，先这么喂，之后病人能自己喝水了，就尽量让她自己来……都这么晚了，你们俩怎么还不睡觉？”
“我们白天都睡过了，这会儿不困。”
护士冷笑一声，“年轻是吧？”
“……马上就睡。”
护士离开以后，黎各端着水杯和棉球，重新坐回赫斯塔的手边。她拿着沾水的棉球贴过去，赫斯塔别过了脸，“……算了，这么喝，忙活一晚上半杯水都喝不上。”
“聊胜于无嘛。”黎各把水杯放下，“还好你现在只是廓骨骨裂，骨头都还连着，没有断成几截，恢复起来很快的。真要是出现了锯齿状断骨，就这船上的医务室我还真不放心。”
赫斯塔面无表情地望着天花板，“骗子……”
“什么？”
“她就是个大骗子，”赫斯塔抓紧了床单，“……我以后再也不相信她说的话了，一个字都不信……”
黎各撑着脸，望着赫斯塔：“都是我的错，今晚是我太急了，我应该把古斯塔夫丢给你看着，然后我一个人去追它的……不然这会儿大概已经把它活捉了。”
赫斯塔一声不吭。
“没关系，总有下次的。”黎各敲了一下旁边的古斯塔夫，“你说是不是？”
古斯塔夫打了个哆嗦。
门外突然响起敲门声，黎各转过头：“进来。”
千叶推开门，“还好吗？”
赫斯塔努力撑坐，千叶很快制止了。
“躺下吧。”
赫斯塔再次躺平，她闭上眼睛，发出一声叹息。
“古斯塔夫，是吗。”千叶望着不远处的荆棘僧侣，“戈培林在外面等你，他有些重要的事要和你交待。”
听见“戈培林”几个字，古斯塔夫的眼中再次浮现出些许微光，他才要起身，黎各就拦住了他。
