赫斯塔接过两封邀请函，在手中细看。
“上一任裁定者曾经向我们展示过一支红色钢笔，”赫斯塔仍在比对着两封邀请函的差别，她没有抬头，接着道，“当时他说，他将钢笔交到任何一个人手中，此人就自动升任为下一任裁定者……这是可以做到的吗？”
“可以，虽然那是另一道手续。”调酒师回答，“您作为现任裁定者，完全有权力保留心仪人选，等到合适的时机再给予对方信物，这种方式，我们称之为‘信物授予’。”
“这对我个人的邀请函有要求吗？”
“是的，它同样需要您提供一份未被污染的邀请函。”
赫斯塔陷入沉思，她抬起头望着漆黑的天花板，“所以，鉴于我的邀请函已经被污染，我已经将无法通过信物授予的方式，来决定下一任的裁定者？”
“对。”
“与此同时，即便我的邀请函没有被污染，我也不能指定司雷作为我的继承者——因为她的邀请函同样处于被污染的状态……我可以这么理解吗？”
“很遗憾，”调酒师笑了笑，“但确实是这样。”
一旁司雷再次开口，“但你口中的污染到底是——”
“你不会直接说的，是吗？”赫斯塔望着调酒师。
调酒师笑了笑，没有回答。
赫斯塔想了一会儿，又问：“那如果现在我拿一些别的邀请函过来，你能帮我鉴定一下它们的状态吗？”
“当然，”调酒师点头，“您是裁定者，我们乐意为您效劳。”
“你们这儿有电话吗？”
“那边，”调酒师抬手指向赫斯塔身后不远处一台挂在墙壁上的座机，“您可以随意使用。”
“多谢。”
大约一刻钟过后，勒内满身酒气地出现在负二层电梯口，他满脸通红，手里攥着四张邀请函。
“女……女士……”勒内晃晃悠悠地打了一个酒嗝，他一手牢牢抓着一旁的消防柜，一手将邀请函递给赫斯塔，“您……您要的……”
“来得很快，值得表扬，”赫斯塔轻声道，“现在，把这四张邀请函放到那边去。”
勒内顺着赫斯塔目光示意的方向望去，黑暗中，除了写着“硬石酒吧”的霓虹灯管和几盏射灯，他什么也没有看到。
“……那边没有人啊。”勒内迷惑不解，“东西……要……交给谁？”
“放在吧台上，然后回来。”
“好……好的，我现在就……过去。”
勒内看了看手里的邀请函，又看了看赫斯塔，他满腹狐疑地往前迈步，走了还不到三米，整个人就撞在了一张矮桌的桌角上。
司雷顺势想扶：“你——”
“别去，”赫斯塔看向司雷，低声道，“让他自己走。”
司雷缩回了准备帮忙的手，站在原地望着。
勒内跌跌撞撞走向吧台，他动作夸张地把四张邀请函拍在桌上，然后飞快地跑回来。
“好了，”勒内笑着，“现在……？”
“司雷警官，麻烦你带他去电梯旁边等一会儿。”
“好。”
司雷抓着勒内的一只肩膀，把这个满头问号的醉鬼拖向电梯口。黎各重新推着赫斯塔回到吧台——普京娜女士已经在清点四张邀请函了。
