黎各推着赫斯塔回到屋内，这才发现她们不久前围坐的那张小圆桌上多了一张字条。
赫斯塔一眼就看见了第一行上写着：救救我们！
赫斯塔把字条拿在手中：
救救我们！
我们被水银针简·赫斯塔关在一个不见天日的房间，这里在船面以下，看起来像一个仓库，到处都是文物和化石，看不到一个活人。
救救我们！我们是艾格尼丝和梅耶，无论您是谁，请帮我们把字条的内容传达给更多的人，简·赫斯塔无权关押船上的任何乘客，随意限制我们的自由，她在犯罪！
再往下，是艾格尼丝和梅耶的签名。
赫斯塔翻到纸背看了看，纸张背面有一块双面胶，上面还粘着一些白色的猫毛。
“哪儿来的。”
“那只猫。”司雷答道，“我回来的路上碰到它了，这张字条就粘在猫背上。”
“还有别的人看过它吗？”
“不知道。”司雷回答，“当时我旁边没别人。”
“好。”赫斯塔笑了笑，把字条撕成了几半，丢进了一旁的垃圾桶，“下次再看见那只猫，我们得把它捉起来。”
“你真的把她们关起来了吗，这对……姐妹？”
“嗯。”
“为什么，”司雷皱起眉头，“她们俩做了什么——”
“戈培林可能要灭她们的口，”赫斯塔轻声道，“我是在救人。”
“……真的吗。”
“不然呢，我和这对姐妹又没有仇——哦，艾格尼丝之前打算刺杀我，”赫斯塔笑着朝司雷看了一眼，“我这，应该算是正当防卫吧？”
……
次日一早，七点刚过，司雷就听到了敲门声。
她起床去看，发现塔西娅和几个男人站在外面。
“怎么了？”司雷打开门，“出什么事了？”
“勒内昨晚没有回去，”塔西娅望着司雷，“这几个人一口咬定昨晚勒内是和我一起走的，想找我的麻烦，但昨天赫斯塔女士半路把他带走了……我怎么说他们都不信。”
“所以你们是来……？”
“赫斯塔女士醒了吗，”塔西娅低声问道，“我想让她为我作证……”
“还没有呢，等九点到剧场再说吧，我会转达的。”司雷看了看塔西娅身后的几人，“你要是方便，也可以进来等。”
“可以吗？”
司雷将门缝拉得更大了些，塔西娅刚刚进入，她身后的几人也想迈腿。
“停，”司雷呵道，“你们这些人，平时都和勒内形影不离，昨晚怎么就一个个先走了？”
“是布隆伯先生要我们先走的！”其中一人开口道，“他说他有事要找塔西娅单说，我们才——”
“你们才大清早地一起来找她麻烦？”
“不是……”
“着急就去剧场等，”司雷冷声道，“这里住的都是女士，你们不方便进来，走吧。”
