文豪1983

第14章 孤独的拉丁美洲(一)(2/2)

“当我们在讨论魔幻现实主义的时候,我们在讨论一个什么样的东西?如果我们根本就不理解它,我们就不要着急推广它!”

刘芯武正是推广魔幻现实主义的好手,他远远不知道将来事情会如此严重。

但这不光是他的锅,《百年孤独》这本书首先是以可读性强才受欢迎的,它是个好看的小说!这本书一出来,整个拉美连“妓女、毒贩的床底下都有《百年孤独》”,中国也不例外。

作为国内第一批接触《百年孤独》的人,应该有责任为潜在读者做出这样的科普。

刘芯武觉得,余切处处没说他,处处在指责他。

于是,他大叫道:“余切?魔幻现实主义,由谁定义?肯定不是你来定义!你第一,没有足够大的号召力,管不了这个趋势,它是在外国也流行的;第二,你没有足够大的发稿平台为你发声,现在就算是《红岩》都不够,《人民文学》勉强能引人注意……但这是我在选稿,而我正是《人民文学》的主编!”

“第三,有谁会赞成你的意见呢?你的专业性,还没有得到证明!所以,没有人会听你的。”

马识途听到这很不高兴,他发觉气氛已经很不对了。马识途站起来:“让他写,又能怎么样?让他说话,也翻不了天!”

他问陈教授:“你怎么看?”

陈教授说:“我不知道怎么看,但我晓得,你不能老是说美国的坏话,这是了不得的事情!”

余切惊了:“这有什么了不得的?”

陈教授说:“你了解当今中国文学,在世界的地位吗?我们原先是学俄国文学的,学的托尔斯泰的史诗叙事,但结果是没有受到国际认可的作品;改开了,我们又开始学法国文学、英国文学,其实他们早已经衰落;世界文学的中心,早已经转移到美国,他们在各方面都远远超过了其他地方!是方方面面!你知道吗,是方方面面!”

“余切,中国现代文学,其实在世界范围内是边缘性质的角色,人微言轻,你却要否定他们?你要否定他们,比否定我们还要难。”

谈话不欢而散。

余切气炸了。

天下有指鹿为马的事情吗?

有的,比如马尔克斯的小说被称之为“魔幻现实主义”,暗指他胡编乱造,尽管他本人不愿意。

比指鹿为马更痛苦的是什么?

是马尔克斯的家乡哥伦比亚,整个拉美,整个第三世界的亚非拉作家们,以魔幻现实主义为荣,无比的推崇魔幻现实主义。马尔克斯那一刻必定是孤独的。

否则,他怎么会写下《孤独的拉丁美洲》一文?

马识途单独送余切回来,已经看出余切憋着一团火,所以告诉他:

“余切,人有时候是很孤独的,作家尤其这样。”

“我当一个地下党的时候,摆完龙门阵,有时候我觉得很孤独;后来我开始写作,不想,有人毁了我的稿子,余切,我那时觉得孤独;去年,我在贝尔格莱德,你知道吗?那是塞尔维亚的首都,我在那代表中国作家发表演讲,那么大的会场,那么多外国人,他们都抬头看我,都为我鼓掌,但我那时候其实最孤独。”

“因为,他们真的很热烈的捧我的场,却没有人懂我。”

人气小说推荐More+

渔夫:海岛生活,全靠大海馈赠
渔夫:海岛生活,全靠大海馈赠
海岛生活,全靠大海馈赠:生活太卷了,去***996,去***……。炒了老板他不香嘛!这也成了他梦开始的时候!从此他过上了悠闲潇洒自由自在的岛主生活。下海抓虾、帝王蟹、鲍鱼、海参等等抓到他手软;垂钓金枪鱼、大黄鱼、大石斑等等钓到他手抽筋;野山羊、野牛、野鸡、野兔等等猎物应有尽有;吃不完,吃不完,根本吃不完!和海豹共舞,和儒艮海下嬉戏,探索神秘莫测的深海......。海岛农场是他的根基,养殖牛羊,种
大海微笑
娱乐:从2008开始制霸内娱
娱乐:从2008开始制霸内娱
关于娱乐:从2008开始制霸内娱:+++前世三流导演穿越到一个苦逼枪手编剧身上,从此开启一段传奇导演人生……
东北溜达鸡
白天当保安晚上做安保
白天当保安晚上做安保
平静安稳的世界下暗流汹涌每天清晨旭日升起都因黑夜里那群人在默默守护当宇宙空间交叠异世怪物入侵好男儿定当竭尽所能守卫这片我们热爱的土地
上官书
姐姐就是我修仙的动力
姐姐就是我修仙的动力
关于姐姐就是我修仙的动力:开局就被丑女给绿了,多年舔狗,不如人家一分钟的爱情,在奇葩的奇遇之后,开启了都市修仙的奇遇。赚钱又修仙,快乐又无边,啥?没有快乐?世界还等着你这个废柴去拯救呢!都市修仙何时才能结束呀!美女?丑女?废柴,爆笑修仙搭配,何时才能修仙成功?
饭咸
Pk时代前沿
Pk时代前沿
儿时用纸笔事先排列推演,成功突破口才瓶颈。雕虫末伎,转头成火眼金睛法宝。改革开放伊始,尚未成年的庶盶懵懂踏上逐梦征程。产销管等障碍层出不穷。绝地重拾纸笔预演的救命稻草,接踵在技研、营销、培训、管理、诉讼、团队建设、人才开发中浴火重生。如率先...
作家HKcanx