带着古人们看华夏历史

第159章 离谱的翻译(1/2)

言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《带着古人们看华夏历史》最新章节。

“唉,这段历史每看一遍都觉得耻辱,汉家政权居然被异族如此欺凌。”

“从赵光义开始,整个赵家就被草原民族吓破了胆,一味的求和最终导致了如此凄惨的结局,也让自己被钉在了耻辱柱上”

看到这段历史李宇也是一阵咬牙切齿,实在是感到窝囊,你说真要是打不过输了也就罢了。

结果居然自己把自己坑死了,真不愧是大怂!

随后刘宇打开了刚下载好的游戏,打算直面天命。

虽然不得不说黑神话的开场动画和序章做的很是震撼,但就是难度高了点。

一个大头娃娃硬是打了半个多小时,就更不用说虎先锋了。

真真是被三拳一个猴头,感觉最后能过关都是因为虎先锋实在吃不下了,这才放水让他过去。

不过这个过程中古人们倒是看的津津有味,毕竟如此震撼的场面他们可是从来没见过的。

“开场那个三只眼睛的不会是清源妙道真君吧?”

“有三尖两刃刀,天眼,啸天神犬,肯定是他。”

“那猴子又是谁,居然能和这位不相上下,要不是出了意外,真君还真拿不下他。”

“不知道,不过似乎是一只成了佛的猴子,但不知道为什么放着佛位不要,只想逍遥自在。”

“佛门的叛徒为什么要让道教的神仙来抓?”

“不知道,不过小哥技术真不怎么样啊,连一只老虎都打不过。”

而看着天幕上的游戏,以及百姓们激烈的讨论。

明朝一位老者则是陷入沉默,他写的西游记里有这段吗?

黑神话,是把他的西游记二次加工了,那按照后世的说法他该不该去要个版权费?

而打完游戏时间已经来到了晚上,刘宇简单叫了个外卖,就又刷起了短视频。

【得陇望蜀的意思?】

朱元璋看到这个问题先是一乐,然后连忙表示自己会这题:“得陇望蜀,这咱知道啊,是形容对方太贪得无厌,得寸进尺。”

“这么简单的成语就算是孩子都知道吧。”

“没错,这是当年汉光武帝刘秀留给岑彭的诏书上写到:如果攻占了陇地两城,便可率军攻打蜀地的公孙述。人总是不知足的,我也一样,已经得到陇地,又希望得到蜀地。”

“于是后人就用得陇望蜀来形容人贪得无厌。”

刘伯温也在一旁细心的补充道,不过他也很疑惑天幕为什么要问这个问题,难道这里面还有他不知道的故事?

【这件事还要从上世纪六十年代说起,当时我国因为边境问题与苏联关系持续恶化。】

【但突然有一天苏联外交部突然义正言辞的告诉我们,说他们对我们的四川和甘肃没有想法。】

【而此时我们的外交人员也是一脸懵逼,搞不清楚究竟是什么状况。】

【最后一番查证后才发现,原来当时双方交涉过程中我们使用了“得陇望蜀”这个成语,形容苏联的贪婪。】

【但因为翻译的问题,让对方以为我们觉得他们在觊觎我们的四川和甘肃,因此才有了这个乌龙事件。】

(哈哈哈哈,笑死我了,原来得陇望蜀就是简单的指想要甘肃和四川。)

(没办法,成语对于他们来说就是压缩包,理解不了的。)

(不止得陇望蜀,还有得寸进尺和作茧自缚。)

(你们不要得寸进尺:你们不要拿走尺子;你们这是作茧自缚:你们变成了虫子。)

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

曹操天崩开局,遇到我,他无敌了
曹操天崩开局,遇到我,他无敌了
关于曹操天崩开局,遇到我,他无敌了:王厚穿越三国,成为袁绍帐下第一毒士。他给袁绍献毒计十二策,十八路诸侯会盟,灭董卓,屯冀州,威震天下!官渡大战,他谏言毒计上中下三策,灭曹操,诛刘表,袁绍志大才疏,认为王厚毒计太毒,冀州之大,无他容身之地,逼得他投奔曹操帐下。此时,曹操正值赤壁大战前夕,面对袁绍二十万兵马,天崩开局。他在曹操帐下,屡献毒计!曹操军中爆发瘟疫,何解?王厚献计:用投石车投放到敌方阵营
隐居的鱼
长生:我在大唐当土豪的那些年
长生:我在大唐当土豪的那些年
我在大唐当土豪的那些年:秦天穿越到唐朝,拜神道袁天罡为师,一直在山上过着与世隔绝的日子。贞观十年,长孙皇后病重,秦天下山穷游行医,却机缘巧合之下被兵头头牛大毛绑进长安,成为了长孙皇后最后一根救命稻草,从此便开始了自己在大唐的鬼混之旅。漫漫长生路,他曾经历了贞观时期的万国来朝,也曾目睹了盛唐帝国的崛起。他曾是李世民的左膀右臂,也曾是压得武则天喘不过气的第一权臣。他曾鲜衣怒马、对酒当歌,也曾借酒消愁
天命在我
大秦世子之首富老婆是反派
大秦世子之首富老婆是反派
最重要的是:两人感情超级甜!!!世子:“我要的是一个大同盛世!”世子妃:“然后就天天拿我的钱!”七年前,秦国世子赢辰安被逼入大周王朝帝京为质从此,破奇案、清田亩、斗门阀……“既然礼崩乐坏,难道世子就不能是天子?”“百万秦军在手,你们应该没意见吧?”七年后,秦国终于动手,强攻要塞、掘断河流、威逼诸侯……“我掌握所有人的命运,包括天子。”“那我就撕开黑幕!”王朝诸国门阀世家皆被操纵,那就一起掀了它。
吃海鲜的小熊
火影:从迎娶楼兰公主开始无敌
火影:从迎娶楼兰公主开始无敌
(本书涉及到的原着剧情,将以TV版为主非漫画版。)道传世家的李浮生,偶然从环境中吸收到了一缕早已消失的灵气,以为即将灵气复苏。为了赶在其他人之前争取更大的好处,匆匆办理了休学手续,一个人偷偷前往昆仑山脉深林。谁知一脚踩空竟摔进了火影忍者世界的风之国沙漠之中。就在他即将因脱水而死的时候,一个驼队从远处走来……毁于战乱的楼兰国,每次忍界大战都费力不讨好的砂隐村,强横一时的云隐村,火影世界的绝对主角木
单身怪
华夏风云人物传
华夏风云人物传
故事梗概华夏历史长河悠悠,自远古三皇五帝始,文明曙光初现。伏羲创八卦以启智,神农尝百草而救民,黄帝战蚩尤,部落遂合,华夏根基乃定,自此文明火种渐盛,绵延千载。夏启承禹业,废禅让而启世袭之朝,然夏桀荒淫无道,终致夏亡。商汤得伊尹贤佐,兴兵伐夏,建殷商之邦。伊尹佐多君,国势日隆。纣王继位,沉湎酒色,周武王应天顺人,在姜子牙等能臣辅佐下,兴兵牧野,商军倒戈,周室代兴。周公制礼作乐,明等级秩序,封诸侯以
司马上松