利亚知道，面前这个男人其实已经相信了自己所说，但这还不够，她需要攫取他的信任，让他站在自己这一边，哪怕自己夺取吉利姆精神导师的位置也不会动摇。
只有占据了那个位置，她才能进一步实施自己的计划。
不管是吉利姆还是柯蒂斯，所认定的那套规则都可笑至极。
吉利姆认为“每个人都有自己的位置”，所以末等车厢的人就应该像蓄养的奴隶一样，只能等着前车厢来挑选需要的人，如果人数过多还要借“革命”来消灭多余的人口。
柯蒂斯认为这一切不公都是威尔福德造成的，所以他要杀了威尔福德，并推举吉利姆这样能舍己为人的“圣人”上台。这样的行动就算成功，也完全没有触动基本的规则秩序，只不过换了一批人住进一等车厢而已。
一群一无所有的革命者，在向着旧制度起义的过程中，被欺骗、被杀害、被引诱反戈、被逐步分割……革命成为了统治者的政治伎俩，由革命引发的战争成为了人口控制的手段。
这样的革命无疑是失败的。
有纲领和没纲领的区别就是这么大。
利亚可不想跟这些人玩过家家一样的革命。
要革，就革一把大的。
……
和利亚谈完话之后，柯蒂斯瞒着吉利姆，偷偷通知了末等车厢所有孩子在十岁以下的父母，让他们将孩子藏了起来。
这些孩子的父母虽然不明白原因，但对柯蒂斯的话倒是言听计从，带着孩子就藏到了后面几个区。
晚些时候，前车厢果然突击来人，以检疫的名义让众人把未成年的孩子们送到前头。
当柯蒂斯看着那个穿黄衣的女人拿出一把卷尺时，对利亚最后一点怀疑也消失无踪。
都被她说中了！
有了事先安排，自然没有一个孩子被带走。
黄衣女人显然很不满，命令安保人员对末等车厢进行搜查，可二十多节车厢，密集到难以下脚的人数，一双双阴郁愤怒的眼睛，还有空无子弹只能当装饰的枪械，给安保人员一百个胆子，他们也不敢盘查所有车厢。
最后，黄衣女人只能怒气冲冲地离去。
这一次，没有人失去孩子，失去胳膊。
但整个末等车厢受到了严厉惩罚。先是剧情中的不知道什么部长，梅森，对末等车厢的居民进行了一通赞美列车赞美威尔福德的演讲，接着就宣布了对末等车厢的处罚：切断电源，降低供暖，每日食水配给减少三分之一。
理由是不配合检疫。
“原先的配给就不够我们吃的！”
“你们最好尽早习惯。”
“你们不能这么做。我们还有孩子要养！”
“孩子？什么孩子？把你的孩子带出来看看！”
“你们这帮混蛋会下地狱的！”
“闭嘴！后退！”
守卫举着枪托，把跳起来抗议的人砸倒在地。列车员抛下装蛋白块的推车，冷冷地扫了所有人一眼，随后头也不回地离开了末等车厢。
“人渣！”
“荒谬！”
无论如何咒骂，配给减少已成事实。
柯蒂斯安排玛莎奶奶给大家分蛋白块。
每块切掉三分之一，这样，虽然每个人都吃不饱，但至少没人会饿死。
这就是末等车厢的什一税，为了推翻前车厢，所有人自愿付出的牺牲。
柯蒂斯揣着利亚的那份蛋白块去找她。
