『又十年，人类武士剑道达到巅峰，竟在比试中略胜一筹。』
『镰井先生大为惊奇，从此戒酒、修行，铆足劲要再战一场。』
『然而下一个十年，却没有等到武士赴约。』
『原来南方爆发战乱，武士前往戍边。』
『对妖怪来说，十年弹指一挥间。镰井先生未曾在意。』
『可再见面时，镰井先生却不敢相认……』
『人类武士六十五岁，一身伤疤，满头白发。』
“这年武士已经五十五岁了。”
“南方？”
“应该是海只岛吧。”
镰井内心感慨，可还是没有表露出来，神色如常的说道：“喂，小子，还握得动剑吗？”
人类武士叹息一声，“年事已高，难负所托了。”
“我这次，其实是为告别而来。”
“这样啊……”镰井拿出羽子板，笑着说道：“那陪我再来一场『秋津羽戏』，如何？”
“也好。”
『那一场秋津羽戏，人类武士依旧拼尽全力。』
『却因体力不支，早早出局。』
『放下羽子板后，镰井先生沉默许久，留下一声长叹。』
“唉……”
“令人遗憾。”
画面再次回到了那片海滩边。
“从令人期待，到令人遗憾，不过短短几十年的时间。”
“镰井大人容貌未变，面前的故人却垂垂老矣。相遇时的快意，最终都会熬煮成名为遗憾的毒药。”
“都说旁观者清，目睹了这一切之后，我意识到一个残酷的道理。那就是所有让人怅惋的事情，其实从一开始就注定会发生——”
“我们与人类寿命不同、天性不同，却生活在同一片土地，相互接触、相互吸引，最终匆匆离别。”
“梦醒时分，只留下永久的思念，和无法排解的痛苦……”
千鹤有些伤感的低下头，“心智成熟的大妖怪尚且如此，那些单纯善良的小妖怪，在离别时又该有多么难过啊。”
听完千鹤的话，平藏陷入了短暂的沉默。
“也是，想到了夏目。”
“这么想一斗……”
“妖百年一岁，人百年一世。”
“突然想到朋也和渚了”
“其实不用害怕，这也是成长的一环啊。”
千鹤继续道：“我本藏身在这片海滩上，等待大限之日到来。”
“它们却碰巧将秋津羽戏修建在这里，将我从沉睡中唤醒。”
“我不希望它们，因为听了镰井先生与人类武士的传说，而带着无限的期待和热情与人类接触，那样只会重蹈覆辙……”
“所以你猜装神弄鬼，想要吓跑来这里的人？”派蒙有些明白千鹤的做法了，“之前有人困在沙滩上，也是你干的吧？为什么只对他下那么重的手呢？”
“我的力量已经十分微弱，大部分时候都在用积攒的道具吓人，人多时不便露面。”
“但那个混蛋贪婪无度，想要偷窃秋津羽艺上摆放的装饰，回去高价售卖。所以我才动用妖力施加惩戒，给他一个教训。”
听到这里，平藏眉头微皱。
“PS：小鹿非常讨厌小偷。”
“小鹿：来活了！”
“小鹿：没想到还有意外收获。”
