“我的族人已经坚持了很久了，温杜大人。”查姆·辛杜拉带着疲惫的表情说道，“虽然你们的绝地大师艾马·冈·殆和他的克隆人部队一直在帮助我们，但自从战争来到赖洛斯之后，我的人民生活一直很艰难。”
梅斯·温杜说道：“你比大多数人都做得好多了，辛杜拉。我们会竭尽全力，将你们的星球从分离主义者手中解放出来。”
查姆默默地看着温杜，然后看向美队，郑重地说道：“我应该感谢你，罗杰斯上尉。你们的复仇者彼得罗·马克西莫夫一直是我的人民摆脱战争的希望，如果不是他，我相信我的人民会更加艰难。”
美队还没来得及说话，几个提列克孩子就跑了过来， 一个浅绿色皮肤的女孩被绊倒了，查姆快步走到她身边，把她扶起来，说道：“赫拉，你要小心点。”
“我知道，父亲。”赫拉说道。
“亲爱的，我只希望你平安无事，不要受伤。这个临时定居点一天比一天拥挤，你可能会在不小心玩的时候伤害到别人。”
赫拉点了点头表示理解。
“彼得罗·马克西莫夫将在这个星球上被人们铭记，罗杰斯队长。”查姆看着正在和其他孩子一起玩的女儿说道，“孩子们把他看作是真正的英雄。”
“千万别让他听到你这么夸赞他，他的头已经仰到天上去了。”美队幽默地说。
他们的谈话很快就结束了，梅斯接到了他的克隆人副官的电话， “池塘指挥官，你那边情况如何？”
池塘冷酷地说道："我们遇到了一个严重的阻碍，将军。分离主义分子已经开始对莱苏周围的许多城镇和村庄进行一系列轰炸。我们没有被击中，但我们需要更多的医务人员，提列克人也非常需要。”
在听到他的人民受到如此野蛮的攻击时，查姆的脸色苍白了不少。
“我会立即派来援兵。”梅斯答应道，“保持警惕，把提列克人转移出去。”
“分离主义分子轰炸我们的家园能得到什么？”查姆轻声问道。
美队太熟悉战争时期的这种战术了，回答道：“这是一次撤退攻势。撤退时大肆屠杀。”
“所以他们知道自己输了，就这样报复？！”查姆愤怒地说道。
“我们现在可以结束这一切了，辛杜拉。”温杜坚定地说道，“你必须与弗里·塔达成协议，结束分离主义对赖洛思的占领。”
查姆看着他的人民，咬了咬牙，苦涩地说道：“做好安排，我会和塔参议员谈谈。”
三人回到作战室，梅斯联系了提列克参议员，"你好，弗里·塔参议员，我相信你想和我们讨论一些事情，查姆？”
查姆·辛杜拉严肃地说道：“塔参议员，现在是我们解放我们的星球并摆脱分离主义败类控制的时候了。”
塔看了一眼提列克抵抗运动领袖，说道：“虽然我确实相信绝地武士和议长解放我们人民的决心，但我怎么能相信你，查姆？据我所知，你会想在战斗结束后夺取权力。”
查姆愤怒地喊道：“对提列克人民来说，自由和繁荣还不够吗？！从我认识你开始，你就是如此虚伪，你只关心自己的权力，享受科洛桑的战利品，远离这场战争，而我一直在听到、看到我们的人民在战斗、在流血！”
"我必须提醒你，谁领导着我们的人民——”
“我很清楚，塔。当你在科洛桑时，我一直在领导我们的人民。”
美队沉着脸打断了两人没有意义地争论，“先生们。当你们俩忙于在政治上互相争斗时，分离主义者正在残杀那些无辜的生命，猛烈地轰炸正在使赖洛思成为废墟，现在不是争论的时候！”
“罗杰斯上尉说得对。”梅斯说，满怀期待地交叉着双臂，“如果你们俩拒绝合作，就没有什么可以谈的了。”
就在这时，梅斯的手腕通讯器开始响起，绝地大师回应道：“天行者，发生什么事了？”
阿纳金说道：“我的战斗机正在尽可能快地消灭分离主义轰炸机，但是他们数量实在是太多了，我怀疑我们能否在夺取首都的时候阻止他们。”
“尽你所能，天行者。”温杜吩咐道，“让那些轰炸机远离提列克人的家园，远离我们的部队。”
