唉,妹子,我可是站在你这边的,你怂了,我还有其他追随你的人咋办啊?
但……安东尼奥那个老登都教不会你,逼不了你,我又能……嗯?
暗自哀叹了下,雷因忽然心中一动。
他有了个大胆的想法。
“……好,我们不谈罗贝尔殿下。”
像是单纯为了答应一样,他微微欠身,然后收拾起棋盘棋子。
“哎,殿下。”
无意一样,摩挲着棋子,他抬头笑道:“原本想要陪殿下下棋打发时间,可惜我水平太低,不能满足殿下。
“不过在地牢时,我想到了很多故事。
“不如我跟殿下讲故事听,殿下觉得如何?”
赤色眸子瞥过来一样,不知是否错觉,里边有了抹无奈和怅然。
“故事……怎么老师这样,玛娜这样,你也这样……”
低喃一句,然后在雷因愣了下的同时,琳迪斯叹了口气,微微点头。
“你讲吧。
“不过不好听的话,我不会让你继续讲的。”
怎么可能不好听,不好听,怎么罚我都没关系。
雷因很想这么自信的保证,却忍住了。
很多时候,琳迪斯看上去其实有点呆呆的,却并不是真的傻。
她只是军争之外没什么特别关心的,军争棋玩的很好就是证明。
她看得出,自己是想借故事,委婉的提及罗贝尔,进一步提醒皇权之争。
这也确实是雷因的目的。
而早有人这么做过。
安东尼奥,还有玛娜。
只是雷因很自信,那两个明显智谋出众的人,能讲的能想到的故事,捆一块也比不上他要讲的。
“好不好听,殿下自行分辨就好,那……我开始讲了?”
他望向琳迪斯,少女却兴致索然的看向车厢一旁。
透过玻璃窗,赤色双眸没有什么焦点的看向漫天飞雪。
不过默然片刻,少女还是随意的点点头。
“好。”
不着痕迹的,雷因翘了下嘴角。
“词曰:滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。
“白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。
“话说天下大势,分久必合,合久必分……”
他要讲的,是《三国演义》。
作为四大名著之一,纵观前世古今中外,确实没有多少故事能超越。
这世界也如此。
古诗文言直接翻译成亚斯兰语,换个人来肯定还原不了其中韵味,甚至连翻译本身都做不到。
好在融合了两世记忆,学业成绩又好,记得很多这世界古语,这几天又恰好研究了不少各种文字,雷因并没有感到表达上的生涩。
和原汁原味的汉语相比,这种程度的讲述肯定不算完美。
却足够把那一世那一代的精彩还原的差不多。
证据便是,原本无神望着窗外的少女,不知何时已经直勾勾的看过来。
不仅看过来,还目不转睛的盯着他,随手把棋盘掀开,棋子随便一划拉,坐了过来。
不仅坐了过来,还因为雷因不住的讲述,时而皱眉,时而点头,时而微笑。
不知道过了多久。
“……却说董卓身材很胖,坐的久了感到很累,于是躺在床上,背对曹操,想要睡一会儿。这时,曹操心想,此时不杀此贼,又等何时?然后拔出七星宝剑,就要刺向董卓后心。
前世上学时成绩也不错,《三国演义》的开篇定场诗,还有那句著名的“天下大势”,雷因能一字不差的记得。
但成绩再好,全篇背下整部名著肯定是不可能的。