这就是印度

第34章 印度要改国名为哪般(1/1)

2023年9月,我们奇葩的邻居——印度又成了国际舆论的焦点,这个可笑的国度竟然要更改国名,意欲将“印度”更改为“巴拉特”或“婆罗多”。这究竟是为什么呢,又能如愿吗?

一、事件由来

2023年9月5日,《今日印度》等多家印度国内媒体报道称,印度总理莫迪即将在印度议会上提出将印度国名更改为“婆罗多“(Bharat,音译巴拉特)”,迅速引起轩然大波。媒体还称,包括阿萨姆邦首席部长在内的多位印度人民党领导人表示支持改名。

2023年9月9日,二十国集团(G20)峰会期间,印度总理纳伦德拉·莫迪面前的桌牌用英文写着“巴拉特”,而不是“印度”;他在峰会上用印地语以“巴拉特”的名义欢迎各国领导人。印度总统德劳帕迪·穆尔穆在向与会来宾发出的宴会请柬中也自称“巴拉特总统”,而不是以往使用的“印度总统”。

二、主要原因

印度媒体称,“Bharat”是梵语词汇,字面意思是“承载或携带”,实际意思为“寻找光明或知识的人”。印度在历史上被称为“巴拉特”,意思正是“寻找光明或知识者”。同时, “Bharat”、“Bharata”或“Bharatvarsha”词根,可追溯到古印度文献往世书和史诗《摩诃婆罗多》,上古部落和许多传说人物都以“婆罗多”为名,源远流长。往世书将“Bharata”描述为“南方海洋和北方雪域”之间的土地。古印度雅利安人时期,曾有一位名叫“巴拉特”(Bharat)的贤明君主。

英文版印度宪法写着:“印度,即巴拉特,应是一个联邦。”印地语版本的这句话中,“巴拉特”一词排在“印度”之前,且宪法其他部分均使用“巴拉特”而非“印度”。

2020年6月,印度曾有人向最高法院申请将印度国名更改为Bharat(巴拉特)或Hindustan(印度斯坦,认为印度(India)这个称谓是到英国殖民时期确立起来的,历史相对短得多,同时带有英国殖民的浓厚印迹。而Bharat或Hindustan更反映印度历史传统。其中,Hindustan这个叫法始于莫卧尔时期,是Hindu(波斯语对印度河的称呼)和Stan(古波斯语中“地区”的意思)的组合,但最终被驳回。

印度的印度教民族主义者主张使用“巴拉特”这一名称,认为它更符合印度历史,而“印度”一词带有深深的英国殖民主义烙印。这一主张获得莫迪领导的印度人民党支持。这一党派代表印度教徒势力,具有强烈的民族主义和教派主义色彩。印度人民党2014年开始上台执政以来,已经给一批城镇和道路改名,理由是这些名称与英国殖民统治或伊斯兰教相关。2022年8月,莫迪曾公开呼吁应摆脱一切奴隶制的痕迹。此后,用于运送总统、副总统和总理的专机上均刻上了“巴拉特”的名字。

相比国际上的“印度”,在印度国内,“婆罗多”一词出现在护照、纸币、机构名称等处,有广泛的民众基础。

三、更名流程

在印度,修改国名需要通过修改宪法实现。印度宪法有一套严格的修宪程序。该国的最高立法机构是联邦议会,由总统、联邦院(上院)和人民院(下院)组成。宪法规定,只有当联邦院和人民院各以法定人数一半以上的成员出席,且出席成员2/3以上投票赞成,才能通过宪法修正案。修正案通过后,须经总统同意才能生效。通过修宪,就可以为国家重新命名,或删去二者中的一个。也就是说,如果修改宪法、把“巴拉特”定为印度唯一国名,需要分别在印度联邦议会上院和下院获得至少三分之二议员支持。此外,在国际上,更改国名涉及在联合国的顺序、位次,要向联合国提交申请。

不过,印度政府至今没有对是否会着手更改国名表态。印度政府某高级官员透露,改名一说“只是谣传”。据报道,印度政府原计划于9月18日至22日召开一次特别议会会议,但尚未宣布任何议程。外界猜测这次会议将重新为国家命名。

四、主要阻力

即便印度上下对更改国名已经聚集了不小的力量,但此事依旧面临重重阻碍。

第一,是印度反对党的反对。他们认为“印度”在国际上已经产生了不可估量的品牌价值,在世界各国都已经深入人心,要让人们重新建立起对“巴拉特”的认同,则有些得不偿失。

第二,穆斯林群体的反对。目前印度人口中有大约2亿穆斯林,他们所信奉的宗教与“巴拉特”所代表的印度教是格格不入的,将成为反对更改国名的主力。

第三,来自外部的压力。作为印度重要邻国的巴基斯坦,素来与印度存在诸多争端。巴基斯坦同样有着民族复兴的需要,再加上巴基斯坦也是古印度文明的真正继承者之一,故而对“印度”这个国名有着更深的感情。就在印度传出更名为“巴拉特”后不久,就有一个名为“南亚指数”的社交媒体账号提出将巴基斯坦更名为“印度”,随后巴基斯坦媒体也开始讨论更名为“印度”的可能性。

总的看,印度此番操作更改国名意图明显,无非就是要摆脱殖民阴影,突显大国地位,为申请入加入联合国常任理事国冲刺。但其困难在所难免,闹剧到底如何收场,是一笑置之、试探外界反应,还是力排众议、成功改名,还需拭目以待。

人气小说推荐More+

第四天灾救世主
第四天灾救世主
就快死了,来游戏里养老,其实是一个不错的主意……可是这个游戏不是我自己开的私服游戏吗?你们这些第四天灾怎么进来的?进来玩就算了,我就装成一个普通的NPC,你们爱怎么玩就怎么玩,我顶多就是给你们这些玩家发发任务,看你们为了一点奖励东奔西跑,为我带来快乐。可是,你们这是怎么做着任务,把我给做成救世主了?不要啊,我的大号虽然穿着有双头鹰的动力盔甲,使用鹰爪拳套和燃烧的火焰巨剑,可这是我以前为了好玩co
坚韧如铁
一个弹夹三万发,你管这叫汉阳造
一个弹夹三万发,你管这叫汉阳造
穷则战术游击,富则炮弹洗地!民间发明家郑凯旋穿越亮剑世界,觉醒超级魔改系统。只要杀敌,就能无限魔改武器装备。李云龙:一个弹夹3万发,全自动射击,你管这叫汉阳造?孔捷:不是,谁家迫击炮口径比水缸还粗?不过真他娘的过瘾。丁伟:两颗手雷就能炸一座桥,绝了!旅长:郑凯旋,我恭喜你发财了!鬼子懵了:以后见到郑凯旋,有多远躲多远滴干活……
我欲摘星辰
回忆录合集
回忆录合集
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧!
呈鹭
奥兰残卷
奥兰残卷
英雄的诗时刻吟唱,愚者的剑从不停止,曼尼亚斯的土与水经历了万年血液的滋养,战争孕育的是仇恨还是新生?
诛儒
斗破:重生成为蛇人后,无尽吞噬
斗破:重生成为蛇人后,无尽吞噬
重生斗破苍穹,成为蛇人族一员,命运之轮自此扭转。开局获得无尽吞噬系统傍身,于这强者为尊、斗气纵横的广袤大陆,开启逆天崛起征程。多女...异世界那有正邪!...
单机小能手