星期天
楼上的钟报了五下钟响，聂克斯打算从她的搜索中走出来，休息一下午。工作到死并不会对营救落雪有帮助。聂克斯坐在床上，读着小萍花找给她的关于落雪的书，她的思维从那本书上的图片跳到落雪娇小的形象，一阵红晕出现在她的脸上。
“我一直感觉到的是什么？”她想，然后叹了一口气，把桌子上的书本合上。她把书抱在胸前，往后一躺，看着天花板。“我以前从来没有过这样的感觉，为什么我一直在脸红？”聂克斯透过窗户望着斜照的太阳，“也许，我应该向别的小马寻求答案。”
聂克斯从床上坐起来，把书放下，“好的，我要去找小马帮助我。”聂克斯想着，走下楼梯。“谁可以帮助我呢？”聂克斯想着。一个魔力灯泡在她的脑海里闪过，“瑞瑞！她经常和我们谈论有关小马之间关系的事，我确定她可以帮助我解答这一切。”
聂克斯兴奋的跑到门前，又突然停了下来。“妈妈说如果不是紧急情况的话就不能出去。”她想了一会儿，也许这件事可以等一下再做，但是当她想到她每当想起落雪的时候，都会脸红，呼吸急促，还有她晕乎乎的感觉，像是一只贪食灵在她的肚子里飞的感觉。不，她不能一直忽视这些情况了，她需要搞明白这些事情。“好吧这是一件紧急的事，这是......情感类危机。”
聂克斯用魔法小心地打开门，然后四周扫视了一下。暮光正在行政厅参加会议，但是聂克斯想尽可能小心。她回忆了一下去旋转木马时装店的路：在方糖小屋右边，经过小马镇行政厅然后过桥。这段“旅途”对于聂克斯来说是危险的（或者说聂克斯是这样想的），但是她知道她需要这样做。聂克斯用了几分钟走到行政厅，然后看见暮光在和镇长（Mayor）谈话。当暮光转过身，直直地面对着聂克斯的必经之路。聂克斯找准机会，飞跑到桥上，尽量压低身子，在不露出自己的情况下小跑过桥。聂克斯望了一下旋转木马时装店，确保没有小马会拦住她，然后快速拉近自己与目标的距离。
“好的，开始吧。”聂克斯自言自语道。鼓起勇气，她打开了店门，听见迎客铃的声音。
“稍等一会儿，亲爱的。”瑞瑞在另外一个房间里说。聂克斯环视了一下这个房间的细节，时装店在聂克斯的印象中没有多大的改变。衣服装饰着假马模特，模特们被摆成一排，在最优美的位置炫耀着自己。柜子上放着一卷彩虹色的缝衣线——守护谐律的纪念品。聂克斯仍然不能相信她妈妈最后告诉她那是一个箱子的钥匙。
“好的，现在，有什么能——啊，聂克斯！今天什么风把你出来了？”瑞瑞用她甜美的嗓音说。聂克斯对着她非常尊敬的荣誉的阿姨露出了微笑。
“嗨，瑞瑞，我......呃，我想，你应该能帮助我。”瑞瑞的微笑表露出几乎是像母亲一般的关心。
“帮助？我会尽力帮助你，用任何我能做到的事。告诉我，你有什么需要我的帮助，亲爱的？”瑞瑞说。
聂克斯紧张地磨着蹄子。“我......已经有......这种感觉，有一段时间了。”聂克斯脸红了，瑞瑞亲切地微笑着。
她走到沙发上坐下，拍了拍旁边，“过来这里说吧，亲爱的。”瑞瑞说。聂克斯匆匆地走过去坐在瑞瑞旁边。
“这种感觉很奇怪，我一直感觉到一种很奇怪的激动，就像是一只贪食灵在我的肚子里飞，心脏会跳动得很剧烈，而且我的脸会感到很温暖。”聂克斯说，瑞瑞在一旁认真听着。
瑞瑞现在大概弄明白了聂克斯的处境。“哦，聂克斯，这其实没有什么。这所有的感觉都是正常的，你只不过是在长大而已。”
聂克斯皱起眉头，看着瑞瑞：“长大？怎么样的？”
瑞瑞笑了起来，“哦，聂克斯，那不是很明显吗？快速的心跳，温暖的感觉和紧张的感觉，涌向大脑的血液，还有在肚子里的贪食灵，这些感觉！”瑞瑞叹了一口气，脸上有一种近乎是梦幻般的表情。
聂克斯被瑞瑞的神情与反应搞糊涂了，“嗯......我真的不知道那是什么。”她说。
瑞瑞对聂克斯的健忘笑道：“为什么你会感觉到在你的年龄时大多数小雌驹和小雄驹会感觉到的东西呢？”聂克斯依旧一脸懵逼。“亲爱的，你这是感觉到了浪漫的爱情。”
聂克斯有点方了，“爱？”她不安地说出来。
“哦，是的聂克斯，那就是爱！你那快速的心跳，在肚子里扇翅膀的贪食灵！很明显，你有一个令你迷恋的他②，那种感觉也许会是一次真正的爱情的预热！”瑞瑞看起来很着迷，以至于聂克斯以为她就要情不自禁地升起来，并且像一个泡泡一样到处飘了。
瑞瑞笑着问聂克斯：“现在告诉我......谁是那匹幸运的小雄驹？”聂克斯一言不发地看着地板。
瑞瑞收回了笑容，以一种大人要告诉小孩子一些重要事情的表情看着聂克斯，“聂克斯，我要让你明白，如果这只让你着迷的小马是一匹小雌驹的话那也没事。”
聂克斯陷入沉思，“爱？我在-恋爱？”在聂克斯想到落雪的命运时，一滴眼泪顺着她的脸颊流了下来。要么让她留在地狱边境，或者让她前往来生。聂克斯离开了瑞瑞的怀抱，坐起身子发抖。
瑞瑞开始担心了，“聂克斯，怎么了？你可以告诉我。”
“我不能否认，我的确爱她，我非常爱她！”想到这里，聂克斯眼泪流得更快了。“她的嗓音，她的想法，所有关于她的事情都让我感觉如此温暖。”
“瑞-瑞瑞，你可以-保密吗？”她说。
瑞瑞看起来快要被吓到了，“当然聂克斯，一位真正的淑女绝对不会泄露别的小马的私密想法的。我可以向你保证，只有我们知道这件事。”
聂克斯轻轻的点了点头，离开瑞瑞身边，微微颤抖着跳下沙发。
“我还想让你帮我保住另外一些秘密，”聂克斯的语气从紧张转为抽泣，“请不要告诉事外者——包括我妈妈——我今天来过这里。”
“不论是什么情况吗，聂克斯?”瑞瑞现在开始为聂克斯的健康担心了。
聂克斯擦干眼泪，“请你。。。反正不用理我。”她背向瑞瑞，飞快地跑出店铺门口，留下不知所措的瑞瑞。
“聂克斯？”瑞瑞呼唤着，但是聂克斯忽略了她，继续跑回去。
“为什么？为什么？！为什么！为什么是爱？为什么啊她？”聂克斯飞快、盲目地跑过大街。
“嘿！”一只差点被她撞到的小马喊。
“看着点！”另外一只叫道。前面的路有更多小马，聂克斯就感觉这像是她要被问题给困住了。
“哇~！”
“怎么-”
“我的大白菜！”
聂克斯终于离开了马群，她抬起头来，看见金橡树图书馆只有20米远。“我只想要让这件事停下来，让它消失！”聂克斯跑进昏暗的图书馆，但是聂克斯不关心（因为。。。你们懂的），那样更好，因为她的眼泪能隐藏在黑暗中。聂克斯跑上楼，跳到床上去，哭了起来。
“为什么？为什么是我？爱？为什么我要爱上她？我只不过想去救她！我只想让她安全，然后保护她！”聂克斯趴在床上，一直在哭，略无阙时③。
她的一个想法让她停了下来，“但是，但是那不是一样吗？”聂克斯坐起来，眼泪也断流了，“我想要保护她，让她安全，确保她开心，这不就是小马们对他们所爱的事物做的事吗？”
这些年的无尽的床头故事在聂克斯脑海里被聂克斯检索出来理解。“我猜就是这样的。”聂克斯翻身下床，慢慢地走到楼梯上，进入大厅，看着角落里的镜子。“而且即使我不能和她一起，我也可以保护她！这是我的使命，我的可爱标记的含义，不是吗？我要成为我爱的小马们的保护罩，即使他们也许不能爱我；甚至是为了保护他们，我必须把他们送走，但是我不能和他们在一起？是的！”聂克斯意识到了，当你真正爱着他们，你就认为他们的快乐比你的更重要。“这就是妈妈说的。我不能让落雪单独留在那个地方，我要拯救她！”聂克斯从书架上拉下一本书，“即使要耗尽我的余生，我也要救她！”
①都知道这是哪一集的时间以后吧？
②crush 镇压; 压破，压碎; 弄皱; 挤榨，榨出;挤; 被压碎，被起皱;粉碎，被压碎的状态; （特指女子对男性的）迷恋; 拥挤的人群; 果汁饮料;
③[略无阙时]毫无中断的时候。阙，通“缺”。（译者我正在初三复习，被语文洗脑，不知所措。）
