回到对战场上，时间1分1秒的过去，并没有等来哲信的再一次上场，而是等来了大屏幕上翔太的夺冠结算，与此同时也传来了主持人的解释与祝贺声:
“刚刚接到通知，哲也选手表示自己已经不想打这一场他没有上场，毫无意义的比赛了，所以，这一届彩悠大会的冠军…”
说到这里，镜头转向了站在对战台上神情自若的翔太，同时广播剧中再一次传来的主持人的话语:
“是来自关东地区的翔太选手，让我们用最热烈的掌声，欢迎这一届彩悠大会冠军的诞生！”
随着主持人的话说完，彩悠大会会场的上空出现了绚丽的烟花，庆祝着彩悠大会新冠军的产生。
而在会场之中，则是爆发了雷鸣般的掌声。
“冠军！冠军！”
“冠军！”
听着人们的摇旗呐喊，洞悉大会真相的翔太对此并没有什么感觉，或者说成就。
他只是静静的看着前方，嘴上喃喃的念道:
“我会为你创造一个新世界，而这个新世界将围绕着你来运转。”
在庆祝过后，翔太站在颁奖台上，从达马岗其会长的手中接过了彩悠大会的冠军奖杯。
感受着手上沉甸甸的奖杯，翔太平静无波的脸，在阳光的照射下，映射在奖杯的上面，仔细看的话，可以看一见那微微勾起的一丝丝邪恶的弧度。
在获得冠军之后，翔太首先面见的便是丰缘地区的冠军—大吾。
在一间奢华无比的会客室内，阳光透过那扇巨大的落地窗洒落在地上，形成一片片斑驳的光影。而此时此刻，心情愉悦的大吾正悠然自得地坐在柔软舒适的沙发之上，手中轻轻晃动着装着红酒的高脚杯，仿佛在欣赏一件珍贵的艺术品。
伴随着室内悠扬婉转的歌声，大吾的心情也变得愉悦起来。他微微眯起双眼，将目光投向窗外，思绪渐渐飘远。与此同时，他的双脚也不由自主地开始踩着节奏，一下又一下地轻敲着脚下由昂贵楠木制成的地板，发出清脆悦耳的声响。
每一次敲击都像是与旋律完美契合的鼓点，让整个房间充满了一种独特的韵律感。而大吾似乎完全沉浸在这种美妙的氛围之中，嘴角挂着一抹淡淡的微笑……
就在大吾沉浸在这种愉悦的氛围当中，房门被敲响了。
大吾的眉头先是一皱，随即又平复下来，对外面敲门的人应答道:
“请进。”
随着吱呀一声房门被打了开来，映入大吾眼中的是自己的管家，以及这一届彩悠大会的新冠军。
与其他的贵族少爷不同，在翔太的眼中，缓步走向他的大吾身上散发着一种柔和的亲和感，就像是国王面对子民一样，有一种生动的虚伪。
大吾首先伸出了自己的手，可以看着他的翔太开口说道:
“恭喜你，翔太，获得了彩悠大会的冠军。”
出于礼貌，翔太伸出手和大吾浅握了一下。
观察着翔太的动作，大吾的眼睛中目光一闪，随即很快掩饰了下去。
他冲翔太热情的笑了一下，随后很自然的将手搭在了翔太的肩膀上，暗中给管家使了一个下去的眼色，开口对翔太说道:
“来吧，坐。”
