可与其他传统戏曲的剧种相比,情况依旧堪忧。
粤剧主要流行于粤语地区。
它使用粤语,对非粤语地区的观众而言,是个理解上的障碍。即便有字幕,观众也无法充分感受到它的音韵美。
它的受众远少于京剧、川剧。
近几年通过粤剧电影、春晚等方式,让粤剧走进大家视野。但却始终未能破圈。
包括东方传媒的主题公园,他们也前去尝试过。
可问题是,愿意走进来看的人太少了。
所以……任何一次展示的机会都非常重要。
助理推开换衣间的门,“对了院长,上半年陈导来拜访过您吧?”
“嗯。”
想起陈潇,钟院长欣慰笑笑。
早听说他会京剧,可没想到,年仅二十多岁居然对粤剧也有所了解。
一问才知道,原来是他拍完《霸王别姬》接触了多位艺术家。粤剧能听,但唱不出来。
那也很不容易了。
钟院长倚着门说道:“他拜访了不少艺术家。我还从他口中得知一些老朋友的近况。他之前在电影中加入了京剧与皮影戏。拍电影也需要赚钱,就算再选一个戏曲,应该也会选黄梅戏、越剧之类的。这事儿,还是别指望他了。好了,我去换衣服。”
“好的,我在门外等您。”
助理关上门,轻声叹息。
的确如此。
语言障碍可真是愁人啊。
刚想到这里,口袋里的手机响起铃声。
拿起来一看,是艺术指导部打来的电话。
“喂,我们在排练厅,院长在。”
“她刚刚排练完,应该还没看消息,有什么事情吗?”
“啊?真的假的?好的,我马上转告她。”
三分钟后。
一身休闲装的院长打开门,“你怎么了?灵魂出窍了似的?”
助理握着手机怔怔地道:“院、院长。东东东方传媒联系咱们院,说希望咱们粤剧院为陈导下部电影提供指导。”
“啊?”
钟惠英关门的手一顿,一向从容淡定的脸上也浮现出一抹惊讶。
不是,这……这什么离谱的巧合?
刚分析完,得出东方传媒不可能找他们合作的结论,他就来了?
心里这么想着,她脸上淡淡笑道:“邮件联系的吗?把邮件发给我。”
十分钟后。
钟院长拨通了池宇的号码。
短暂的自我介绍后,她客套地夸奖道:“陈导在走向国际化,还持续帮忙输出我们戏曲,真是令人钦佩。”
对面的池宇笑道:“陈导常说,接轨归接轨,本土文化绝对不能忘记。这是我们的立足之本嘛。”
钟惠英笑了笑。
她相信陈潇有这个态度。
但他们粤剧院也做过粤剧电影,收获了不少好评。但终究没能在大范围掀起波浪。
陈潇真能融合好吗?
这可不是京剧和皮影戏啊,而是使用粤语的粤剧啊。
钟惠英担忧地道:“池秘书,我非常愿意合作。不过,请问您方便给我看一下剧本吗?”
“没问题,我给您发一下保密协议。”
“好。”