日期: 4月18日1887年
尊敬的克莱拉夫人：
我在此代表市政厅及瑞兹商会，向您传达一项重要的决议结果。无论出于何种考量与讨论，我们遗憾地通知您，关于将福克斯火车站遗址改建为普尔茨瓦尔军工厂的提案，经过深入的探讨与审议，最终未能获得支持。我们一致认为，在地理位置相对偏远且交通不便的希绪弗斯城设立火药和枪炮的生产工厂，无疑是极为不明智且风险极高的决定。这样的布局不仅难以保障生产安全，影响勃兰登堡州原本的规划设计，更可能对整个城市的居民生活构成潜在威胁。
此外，我们注意到近期市场上流通的某些“药品”引发了诸多关注与疑虑。在此，我们恳请您务必确保这些产品能够合法合规地运输与储存，避免再次发生任何不必要的误会或风波。我们深知，您所负责的工厂在生产与运营过程中面临着诸多挑战，但安全始终是首要考虑的因素。
同时，我们也想借此机会重申，若未来再次接到市民关于您工厂内发生类似上次的工人冲突反馈，我们将不得不采取更为严格的措施，并严格按照普鲁士的相关法律条文进行处理。我们期望与您共同维护城市的和谐与稳定，避免任何可能引发社会动荡的事件发生。
在此，衷心祝愿您及您的工厂一切顺利，愿我们的合作能够继续建立在相互尊重与理解的基础上。
您忠诚的
希尔·芬列里
勃兰登堡州希绪弗斯城市长，瑞兹商会副会长
勃兰登堡州希绪弗斯城诺克斯街道10号福克斯市政厅
