青藤心事——中学时代

第240章 校园八卦(7)-才女译文(2/2)

嗯?方迪怔了一下,手指长了不起呀!

难怪,小雨会觉得这人欠揍呢!

确实有点!

郑毅凡指了指方迪面前的笔,斜了方迪一眼。

你当我是神笔马良呀,直接臆想出图嘛!

啊?方迪笑了一下,把面前的三支笔全推了过去。

郑毅凡笑笑,瞟了一眼方迪,拿过一枝铅笔,放到纸上,上下左右的比划了一番。

方迪往讲台上看了一眼,又瞟了一眼站起来的苏磊,直接靠到了墙上,盯着郑毅凡。

看着像真的一样,画不出,一会下课,有你好看的!

郑毅凡笑笑,提笔在纸上勾勒了起来。

“秋天的知了叫得很凄凉,面对着亭子,正是傍晚的时候,一阵急雨刚停,词人正在城外的帐篷里喝着闷酒,心情很不爽,和恋人难分难舍的时候,船夫一直在死催,抓紧走了。这一对恋人拉着手,你看我我看你,眼泪流了一脸,哭得说不出话来。今天这一走,山远水长,不知尽头……”

众人,“……”

相互看了看,憋着笑,低下了头。

这翻译得太接地气了!

唐霁愣了一下,盯着苏磊看了起来。

哟,真看不出来,苏磊,你是这样的有才呀!

丁凯玲侧身看了一眼黑板,停了三秒钟,清了清嗓子,笑意盈盈地走下讲台来,“好,停,翻译得不错,很直白。”

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

“哈哈哈。”终于有人忍不住地大笑了起来。教室里随之响起了一阵笑声。

耿欣雨回头看了一眼苏磊,又转身别过头去,轻轻地点着桌面,修长的手指修剪得很整洁。

下雨了,真是趁时趁景哪!

耿欣雨笑笑,低头看了看课本,又朝前面看了看,刚好看到何诗菱回头的眼眸。

浅笑安然,一如从前。

二人相视一笑。何诗菱又转过头去,耿欣雨低头瞟了几眼课本。

“笑什么呀,我这是白话文。”苏磊左右扫了一圈教室里的同学,随后,自己也随着笑了起来,在那样的笑声里,看向丁老师,“老师,我可以坐下来了?”

“嗯。”丁凯玲笑笑,纤手微抬,示意苏磊坐下。

当然可以坐下了,她都喊停了。

这译得太有云凌味了!脸都让他丢尽了,这水平!

苏磊笑笑朝杜晓风挤了一眼,坐下了。

嗯?唐霁怔了一下,嘛呢,这是?

什么暗号?他又是个圈外人了?

看什么呢?凌初阳瞟了一眼侧头的唐霁,又看了一眼挤眉弄眼的苏磊。

昨天的提前缺席,他好像和5班又有些格格不入了,甚至连唐霁都要抛弃他了!

“好了,找同学重新翻译一下。”丁凯玲笑着走到吃吃憋笑的王晓晓旁边,淡扫了一眼王晓晓。

嗯?王晓晓怔了一下,连忙把凳子往后移了移了,等着被“钦点”。

“耿欣雨。”丁凯玲看着王晓晓笑道,“翻译。”

王晓晓微微起身,怔了下,连忙又坐下了,扭头看了一眼耿欣雨,又看看旁边的丁凯玲,发现,丁老师依然是笑意盈盈地看着自己。

是她听错了,还是丁老师喊错了?

她是王晓晓,她不是耿欣雨呀!

“寒蝉凄切而急促的鸣叫着,此时正值傍晚时分,面对长亭,一阵秋雨刚刚停熄。在京都城外设帐践行,却没有畅饮的心情,依依惜别之际,船夫不解风情的催促着开船起程。”

嗯?谁的声音,好耳熟!

郑毅凡侧头,看到丁老师一个黑色的身影。

是小雨的声音嘛?往后稍微坐了坐,依然,只看到丁老师一个黑色身影挡在眼前。

“渡口处,握手言别,却哽咽的说不出话来。这一去路途遥远,千里烟波渺茫,傍晚的云雾笼罩着南方的天空,深厚广阔,不知尽头,醉梦醒生便是千里之外。”

方迪探头向前,往左方看了一眼,又看了看郑毅凡,笑着了起来,低语道,“吃惊了?小雨,可是我们班的才女呢!”

他当然知道了!郑毅凡斜了一眼方迪,又扭头往左边看了两眼,站起身来,往后走了两步,看到耿欣雨一脸地宁静,盯着教室的正前方:

”自古以来,多情的人总是为离别而伤感,更何况是在这冷清、凄凉的秋天!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了!这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢??”

耿欣雨说完便坐下了,未等丁凯玲说话。

郑毅凡看了看扭头别向窗外的耿欣雨,走到座位上坐了下来。

前面两个回头看向他的女生,立刻转头,脸上闪过一丝讶然!

郑毅凡看着前方,怔了几秒钟,轻轻地舒了口气,拿起面前的笔,又比划了起来。

方迪一旁笑着,靠到了墙边,不自觉地往教室的左边又看了两眼。

自古才情博人心呀。

“好,很好,译文翻译得很准确又不失优美。”丁凯玲看着王晓晓,瞟了一眼耿欣雨,笑着往教室的后墙边走去了,“三分钟的时间,大家再次品读课文,三分钟后,细节赏析。”

这才是她5班应该有的水平!苏磊只会添乱!

丁凯玲走到苏磊的桌前,轻轻地拍了一下苏磊的后背。

苏磊抬头笑笑,一字一顿地大声读起了课本来。

教室里随即响起了朗朗的阅读声……

人气小说推荐More+

国运三国杀:我的武将过于阴间!
国运三国杀:我的武将过于阴间!
苏秋穿越到一个国运三国杀的世界。天幕空间降临,给湛蓝星带来了一种名为三国杀的淘汰游戏!胜利者,将会得到你所想要的一切!失败者,也将被天幕彻底抹除存在!.“哈哈哈!我抽到的是诸葛亮,空城一出,谁与争锋!”“诸葛亮算个屁!我抽到的可是刘备,我把烂牌给你我看你怎么空!”“额,我孙权说话了吗?”就在各国观众对自己拿到的标将沾沾自喜时,苏秋愣愣看着自己阴风阵阵的牌库,愣住了...“我的版本,貌似高你们一筹
陆以知秋
被拐魔宫当保镖,小仙女持宠行凶
被拐魔宫当保镖,小仙女持宠行凶
作为美人村里唯一的丑女,乔岁岁只想侍奉娘亲平安终老,奈何被个漂亮少年拐进魔宫,原以为要被蒸了煮了,却被告知修仙生涯天赋异禀。她是他的跟班和侍女,打工无期,被虐惨被消遣被利用,简直快要歇菜了,可是大家却都羡慕她肿么肥柿??是哇,乔岁岁也不记得...
童漫漫
重生八零:好好活一次
重生八零:好好活一次
好好活一次:上一世陈卫东是被自己一双儿女从屎尿窝里抬到外面冻死的,他不甘心。小时候母亲说的话他从来不听,性格冷漠,寡情。乃至于母亲离世都没掉过眼泪,报应来得也快,他的一生都挣扎在泥沼中,被很多坏人算计了一次又一次,最后惨死在儿女手中。他有幸重生回上高中的那一年,他会怎样经营这来之不易的重生之路呢?
生如夏花SK
全民转职:我能画出世间万物
全民转职:我能画出世间万物
林宇轩魂穿全民转职的世界,只觉醒了生活职业—画师。本以为就这样一辈子碌碌无为,谁曾想…“叮,恭喜宿主成功觉醒画师职业,奖励SSS级道具琦玉人物描摹图一张”难不成只要是我能画出的东西,就能召唤出来???“叮,恭喜宿主明确本心,奖励A级道具帝皇腰带描摹图一张。”在众人拿副本中的上天入地的boos飞僵毫无办法的时候。林宇轩:帝皇铠甲,合体,禅定印!终结你的时间到了!......黑魔山脉的金翅大鹏望着眼
雪至剑出
影帝的半岛爱豆女友
影帝的半岛爱豆女友
李浩然,华夏一线实力派男演员,反观跟他合作搭戏的女演员只是个演技一般的半岛女演员。并无交集的两人因为一部电视剧结缘,并且成为了关系莫逆的好友。后来,李浩然成了林允儿的御用男一号,只要有林允儿在,跟她演爱情戏的必然是李浩然。再后来,两人在一起了,李浩然也在追林允儿的过程中成功拿下影帝。直到李浩然突然间在微博发了一张两人带着戒指牵手的照片,并配文:龙行天下轻衣随……
06庸才作者