我组建了最强剑客集团

橘青登的全名:【源橘青登盛晴】的科普(1/1)

可能会有很多书友疑惑——为什么青登他的全名是【源橘青登盛晴】?为什么他的全名那么长?这个源和盛晴是什么?

作者君在此开个科普帖,来跟大家科普一下古代日本的姓名文化。

首先,开门见山——在古代日本,武士们的全名都是那么长的,大家所熟知的织田信长、德川家康、近藤勇、冲田总司等这些名人的名字,以及本书主角“橘青登”这个名字,都只是他们名字的简称而已。

一名武士的全名,至少有4个组成部分,我以青登的全名“源橘青登盛晴”来举例说明。

“源”是【氏】,是日本古代氏族集团的名称。大家所熟知的“源、平、藤、橘”,这四个都是氏,青登是源氏的后裔,所以自然是以源为氏。

“橘”是【苗字】,在奈良时代、平安时代的中古时期,人们彼此称呼都是直接采用“氏+名字”的姓氏,比如源义经、源赖朝、平清盛。

但随着武士阶级人数的激增,每个氏族分出了很多家系,为了方便区分这些家系,武士们开始放弃“氏+名字”的称呼形式,创造了“苗字”。

在非正式的场合,采用“苗字+名字”的形式来进行称呼。织田信长、德川家康里面的织田、德川就是这二人的苗字。

“青登”是【通称】,这个有点类似于我国古代的“字”,古代日本人觉得本名只有非常亲密的人才能叫,所以创造出了一个通称来方便他人来称呼自己。

“盛晴”就是【本名】了,名字只有非常亲密的人才能喊,乱喊别人的本名,是一种极度没礼貌的行为,等同挑衅。

因为名字只有极少一部分人有资格喊,所以到了江户时代,武士们在做自我介绍时,只会报自己的苗字与通称。

因此本书里,青登跟他人做自我介绍时,只会说“在下橘青登。”,只报自己的苗字和通称,不会一上来就跟人说自己的本名是啥。

到了明治维新后,明治政府颁布了《苗字必称令》,废除了这复杂的姓名制度,只保留苗字作为人的姓氏,保留本名作为人的名字。

按照不同时代的称呼习惯,一个人能有不同的称呼。

在习惯“氏+本名”的平安时代,应该管青登叫“源盛晴”。

在习惯“苗字+通称”的江户时代,应该管青登叫“橘青登”。

在习惯“苗字+本名”的现代,应该管青登叫“橘盛晴”。

顺便一提——冲田总司的全名是“藤原冲田总司春政”,近藤勇的全名是“藤原近藤勇昌宜”。

而这还不是一名古代日本人的名字长度的极限。古代日本的姓名制度里,还有“八色姓”、“法号”等各种乱七八糟的东西,这个等之后有空了再接着往下科普。

人气小说推荐More+

猛鬼故事情怀篇
猛鬼故事情怀篇
杂志,是一本专为热爱恐怖与神秘故事的读者量身打造的文学期刊。杂志以讲述诡异的鬼魅故事为核心,将悬疑、恐怖与推理巧妙融合,情节扣人心弦。该杂志由资深作家倾力创作,其故事内容充满奇幻与惊奇,能为您带来深夜阅读的惊险刺激感。在此,体验猛鬼传说与故事中的魅力和力量。
宿露
暗影之咒
暗影之咒
陈奕岚偶然间发现家族流传着一种诡异的咒术,能沟通阴界的力量。为了破解这个遗忘的秘密,他逐渐卷入一场扑朔迷离的古老诅咒之中,开始与神秘的“镜灵”对抗。在这场较量中,他发现自己并非普通人,而是被注定卷入命运之轮的棋子。他在探寻灵异世界的秘密中一步步接近真相,发现家族深埋的秘密不仅仅关乎阴阳界的平衡,更关系到某个古老的禁忌力量。
只会舔墨水的小涵
我在黄山开酒店
我在黄山开酒店
她,是又美又飒的酒店女老板他,是痞帅痞帅的旅游公司总经理,也是拥有百万粉丝的旅行博主她返乡开店,只为助力家乡旅游业发展他在她身边,只为帮助她实现理想黄山脚下,他和她,打打闹闹、甜甜蜜蜜……
如涵
流匪记
流匪记
葛家堡外有一座苍莽山,山上住一窝流寇,名为“青云帮。”每隔一月他们便冲进葛家堡烧杀抢劫,大当家陈青云更是无恶不作,所以葛家堡流传这么一句话“来世宁为鬼,不把青云做。”要说这葛家堡最受百姓爱戴的要数梁家了,祖上世代行医,帮穷人看病从不收取分文...
拾年华
译作:王尔德菲尔庄园的房客
译作:王尔德菲尔庄园的房客
是一部充满复杂情感和深刻思考的小说。这部作品不仅展现了安妮·勃朗特的细腻笔触,也体现了她对人性的深刻洞察。通过细腻的描写和生动的情节,安妮·勃朗特将读者带入了一个充满矛盾和冲突的世界,使我们不得不思考爱情、友情和人性...
译桥