8月4日，巴塞罗那奥运会赛程已过半，随着孙淑伟摘得男子跳台跳水金牌，中国代表团的金牌已获得了14枚。
如加上明天已进入乒乓球女单决赛的邓亚萍、乔红提前锁定的这枚乒乓球女单金牌，中国代表团实际在本届奥运会的金牌数已经追平了84年洛杉矶奥运会15枚的金牌数，达到历史新高。
而因为马文革在乒乓球男单半决赛中的失利，中国代表团的冲金点也只剩下了一个，即今晚将要决出的乒乓球男子双打金牌。
如果王涛/吕林能够顺利击败德国组合，那么中国代表团将在本届奥运会创造历史，金牌总数将再创新高。
在参加本届巴塞罗那奥运会前，担任男乒主帅的蔡振华就有着清醒的判断，主攻男双势夺金牌，男单不抱希望打到哪里算哪里。
王涛/吕林组合为1991年世乒赛男双亚军，马文革/于沈潼则是1991年全国锦标赛男双冠军，这两对组合肩负着中国队奥运夺冠的希望。
在1/4决赛中，王涛/吕林迎战法国组合盖亭/埃洛瓦，盖亭是“不讲理打法”的宗师级人物，而埃洛瓦的拍子像把小提琴，中间缩腰，属于异形拍。
王涛/吕林这对横直板组合以快制狠，在前三板与近台快攻上做文章，法国组合的凶狠打法还没发挥出来就已结束战斗。最终王涛/吕林以3:1击败对手，顺利晋级四强。
而另一场1/4决赛，马文革/于沈潼对阵韩国组合姜熙灿/李哲承，韩国组合刚出道不久，名气与实力远不如马文革/于沈潼。
当时人们都认为马文革/于沈潼抽到了上上签，没想到韩国人的搏杀战术奏效，以3:2爆冷击败了还没适应过来的马文革/于沈潼。
希望越大，失望越大，马文革/于沈潼是奔着金牌参赛的。赛后24岁的于沈潼受此打击，当即宣布退役。他说“人争一口气，我输掉了期望值最高的比赛，这口气泄了。”……
男双半决赛，王涛/吕林碰到了硬骨头，韩国男双黄金搭档刘南奎/金泽洙，这两位都是传统直板单面攻打法的顶尖高手。
刘南奎左手持拍，金泽洙右手持拍，这是双打选手的最佳组合。他们曾经夺得第一届世界杯双打金牌，这是他们的第二次奥运之旅，大赛经验丰富。
蔡振华早料到刘南奎/金泽洙将成为中国队的劲敌，在封闭训练中有针对性地反复研究刘南奎/金泽洙的优缺点，制定了应对策略。
比赛中，王涛/吕林成竹在胸，发挥了封闭训练的效果。王涛正手反胶反手生胶，弹击速度之快天下第一，站在近台封堵。
吕林是左手直板弧圈球打法，在中远台用弧圈球冲击对手。一个快，一个转，刘南奎/金泽洙慌了手脚。王涛/吕林顺利地以3:1拿下，挺进决赛。
另一场半决赛，德国组合罗斯科夫/费兹纳尔以3:0横扫韩国黑马组合姜熙灿/李哲承，晋级决赛。
罗斯科夫是德国男乒的领军人物。罗斯科夫/费兹纳尔曾夺得1989年世乒赛男双冠军。实力雄厚，更可怕的是他们在本届奥运会全部以3:0晋级，一局未失，状态正佳。
今晚的决赛是强强对抗。巴塞罗那是欧洲的主场，满场观众都为罗斯科夫/费兹纳尔加油。
王涛/吕林克服了观众呐喊声的干扰，坚决贯彻一快一转的战术，并在攻防转换时变换节奏，导致德国组合失误频频。
经过五局鏖战，最终王涛/吕林以3:2力克罗斯科夫/费兹纳尔，为中国代表团夺得了本届奥运会的第15枚金牌。
本届奥运会的乒乓球女单比赛在预赛阶段没有任何冷门。
中国的邓亚萍、乔红、陈子荷；韩国的玄静和、洪次玉、洪顺花；朝鲜的李粉姬，俞顺福；匈牙利的巴托菲；罗马尼亚的巴蒂斯库、乔苏；日本的星野美香；香港的齐宝华、陈丹蕾如数晋级16强。
进入到淘汰赛的1/8决赛，三位中国选手都抽到了让她们头痛的对手。
邓亚萍对阵巴托菲，乔红对洪顺花，陈子荷对星野美香，都是难打的球。
但三个人打得非常好，邓亚萍3:0就把巴托菲送回了家，乔红3:1撕破了洪顺花的牛皮糖似的防守，陈子荷更是以21:11，21:12，21:7横扫星野美香，连同玄静和、李粉姬、俞顺福、齐宝华和乔苏晋级八强。
已经打出状态，并且已有一枚金牌在手的邓亚萍，气势上和技术上都压制住了俞顺福，虽然比分也一度很焦灼，但还是以21:16，21:19和21:17连下三局淘汰对手，第一个杀入四强。
拖着一条伤腿的乔红没有给齐宝华任何爆冷的机会，虽然齐宝华拼命想调动乔红，但是乔红两面稳健的弧圈球稳稳地逼住了齐宝华，有机会就是一板，很快乔红以3:0击败齐宝华，顺利晋级四强。
陈子荷的怪胶对俞顺富有用，但李粉姬不吃这一套，攻击力远不如人的陈子荷尽管拼尽全力，仍以1:3败下阵来。
另一盘玄静和则毫无悬念地击败了乔苏，锁定最后一个四强席位。
至此本届奥运会前四号种子选手包揽了前四名。
半决赛已经接连闯过难打的巴托菲、俞顺福这两关后的邓亚萍，对她从来没输过的玄静和更是信心十足，很快以3:0拿下了比赛，率先挺进决赛。
另一场半决赛，乔红对阵朝鲜名将李粉姬。李粉姬在21:15拿下第一局之后，忽然失去了感觉，以11:21、15:21和8:21连负三局，成就了中国包揽冠亚军的辉煌。
8月5日，本届奥运会进入了第11个比赛日。中国代表团仅剩下这乒乓球女子单打的最后一个夺金点，而这块金牌将在邓亚萍与乔红这两位中国选手内部之间产生。
决赛的前两局，邓亚萍拼命调动乔红，脚上有伤的乔红根本无力应对，以6:21和8:21连失两局。第三局乔红找到了感觉，以21:15扳回一局。
第四局乔红一路领先，可惜最后几个球乔红没处理好。其中有一个半高球的机会，乔红有些急一板没杀死，结果被邓亚萍扑上来，一板反击得手，这个球也成为了本场比赛的拐点。
邓亚萍趁势一举拿下比赛，以3:1击败队友乔红，获得了自己首个奥运会女单冠军。
赛后国际奥委会主席萨马兰奇履行了自己的承诺，亲自到乒乓球馆为邓亚萍颁发了这枚乒乓球女单金牌。
19岁的邓亚萍也成为了中国代表团中在本届奥运会中唯一一个获得两枚金牌的运动员。
而对于18岁就获得了世乒赛女单冠军的邓亚萍来说，属于她的时代才刚刚开始……
