忧心忡忡的莱拉起身站了起来：
“他没事吧？”
金米听到询问耸耸肩：
“没事，就是需要好好治疗。”
金米想了想，还是对着莱拉说道：
“还有谢谢你的帮助。”
“你的帮助对我们来说真的很重要。”
莱拉松了一口气，看着金米却很是平静：
“不客气。”
可金米又面色复杂地问道：
“还有一件事。”
“我们联系了内森在亚特兰大的表哥。”
“他现在有两个孩子。”
“他担心内森会把自己的恶习带去亚特兰大，教坏他两个孩子。”
“所以...”
金米看着颇为惊讶的莱拉问道：
“内森在芝加哥以外，还有其他能收留他的地方吗？”
莱拉看着金米叹了叹气：
“没有了。”
“他在新奥尔良好像有个奶奶...”
金米赶忙拿出小本本写写画画：
“新奥尔良，他的奶奶？”
“好的，我会尽快联系她的。”
收起小本本，金米看着莱拉郑重其事地说道：
“我向你保证，我们会竭尽全力确保内森离开这里。”
可是莱拉却看着金米摇了摇头：
“随你怎么说吧。”
金米听到这话愣住了：
“怎么了，你不相信我吗？”
莱拉静静看着金米：
“这个城市如果相信警察，内森会变成现在这样吗？”
“如果相信警察，会有肯尼那样的人存在吗？”
说完这话，莱拉就转身离开了。
金米呆呆地看着莱拉的背影，却没有任何反驳的理由。
时间的另外一边。
杰西和厄普顿正在彻夜盯梢。
看这架势，肯尼似乎没有发现凯文安装的监视器。
在一间房间里，
杰西和普顿一人手里拿着一杯咖啡，
两人看着电子监控屏幕困顿不已。
“熬夜真的太累了...”
“是啊...”
“看监控看的我头都疼了...”
“看来你已经老了，杰西。”
“不，怎么可能，我正年轻着呢！”
“我们以前熬夜是越来越兴奋，但是看看现在？”
“熬夜后第二天起来就像要死了一样。”
“有时候你不得不承认，自己正在变老...”
俩人一边随意聊天，一边彻夜盯梢。
也不知过了多久。
这夜晚渐渐深了。
监控器里终于有了反应。
只见监控画面里，肯尼走了出来。
“终于来了。”
厄普顿放下手里的咖啡，急忙开始录像。
视频中，肯尼带着几个手下来到了地下室小圆桌旁坐下：
“内森找到了吗？”
“不，还没有。”
“你们都给我盯紧了，别放松了。”
“要是有人知道了什么，就把他带到EP，明白吗？”
厄普顿和杰西对视一眼：
“你听见了吗？”
“EP？那是什么？”
杰西立刻出声说道：
“好像是他的酒吧？”
“可以了。”
“我们去申请搜查令吧！”
情报组的动作是非常迅速的。
天亮以后。
三辆车快速行驶向肯尼的酒吧。
情报组所有人身穿防弹背心，手持枪械，谨慎朝着肯尼的ep酒吧走去。
大家的动作都很干脆利落，
金米打开酒吧的门以后，李森带队闪电般进入酒吧。
“芝加哥警察！”
