“我只是有点缺钱...”
就在他惶恐的语气里,达瑞斯将金属棒球棍按在了他的胸口:
“那所学校现在需要一名棒球教练。”
“你明天4点去那里报到。”
“而且,你再也不被允许卖毒品了。”
“以后街头没你的份了。”
“出去吧。”
手里拿着金属棒球棍的布莱斯病怏怏地离开了办公室。
凯文静静看着这一幕,神色复杂。
他没想到达瑞斯还真的是在做一些对黑人社区有帮助的事,拒绝了一些不好的生意。
虽然看着有些荒谬...
但至少,以后应该不会有人再去那小学门口卖毒品了。
凯文情绪复杂地离开达瑞斯的办公室,
他来到了塔塔姆酒吧里。
塔塔姆酒吧里,穿着红艳艳低领紧身短袖的妮娜笑着问道:
“你的金鱼死了吗?还是怎么了?”
“脸色看起来可不太好。”
凯文尴尬地解释回答:
“不,我只是在想事情。”
有着拉丁裔和非裔血统的妮娜却莫名好奇:
“想什么事呢?”
凯文敷衍回道:
“生意。”
可是妮娜却又继续追问:“什么样的生意?”
“要不要我请你喝一杯?”
心不在焉的凯文却拒绝了妮娜的邀请:
“不,我得走了。”
“下次约?”
不想妮娜笑着摇了摇头:
“酒吧女孩都不约下次的,宝贝。”
“尤其是在大晴天。”
小知识:
rain check:雨天入场券、雨票。
美利坚流行口语,出现于19世纪80年代。
当时露天举行棒球比赛,但是露天下大雨怎么办?
这时候你就会得到一张“雨天入场券”,方便下一次入场使用。
“雨天入场券”后来也就引申为“下一次”,“改天约”。
简单举个例子:
克莱尔:“今晚吃饭看电影开房一条龙?”
李森:“可以给我一张雨天入场券吗?”(可以下次约吗?)
凯文听到妮娜的调侃也笑着回道:
“你知道芝加哥的天气有多阴晴不定?”
“也许会有机会的。”
凯文并没有在意妮娜的邀请,
怀有心思的他离开了塔塔姆酒吧。
一个转身,凯文就将车行驶进入一条无人小巷。
无人小巷里,
李森和杰西正在等候。
皱眉的凯文一下车便来到李森和杰西的身旁。
他对着杰西摇了摇头:
“达瑞斯不会跟你做生意的。”
“感觉不太对。”
李森出言问道:
“他是在考虑其他毒贩,还是仍旧和拉丁少年帮做生意?”
双手叉腰的凯文眉头紧锁:
“我也不知道,沃克不谈这些。”
不想...
就在这个时候,李森手中的对讲机沙沙作响:
“第七辖区各巡逻队,芝加哥各巡逻队。”
“我们接到多个报警电话,南58街1221号有枪击!”
抓着对讲机的李森一愣:
“离这里只有三个街区?”