随着三井寿跪倒在安西教练面前，痛哭流涕地表达出了自己内心的真实想法后，这次事件也完美落下了帷幕。
也多亏了木暮的临场反应，一开始木暮本打算去叫保安的，在发现张阳貌似（物理）控制住了局面以后，就只打电话给了安西教练。
安西教练虽然摸鱼，但也不是完全对篮球部不管不顾，而且领头闹事的居然是那个因为自己才选择加入湘北的三井寿吗？
说起来，也是好长时间没有见到这孩子了，原本以为他是因为伤势放弃篮球了，现在看来另有隐情啊。
放下手中的电话，安西教练正思索着，他的夫人走了过来问道：“是什么事呀，老头子，大晚上的还有人打电话给你。”
安西教练简单得向他的夫人说明了现在篮球部的情况，看到安西教练的神情，安西夫人自然明白了安西教练的打算，先行离开去启动车子，随后两人一同驾车前往学校。
“我说，老头子。”
驾驶位上，正在开车的安西夫人对着安西教练说道：“还是在对谷泽的事感到自责吗？自从离开大学来到湘北以后，你去篮球部的次数少了太多，大学的时候，你可是巴不得天天泡在训练场呢。”
坐在副驾上的安西教练神色复杂，对于谷泽最后在美国落得个客死他乡的结局，安西教练自然是感到无比痛心和懊悔，故而也性情大变，从白发魔变成了白发佛。
对于弟子的待遇也从严格要求变成了自由放任，毕竟只是高中篮球罢了，让大家快快乐乐地度过三年，自己也乐得清闲。
“你说，是不是我其实并不适合做教练？”
沉默了一会，安西教练缓缓开口：“大学的时候，既没有把谷泽培养出来，也没能劝住谷泽；而现在，既闹得队伍不合，又放任三井走上了歪路。”
闻言，安西教练的夫人笑着摇了摇头，温和地说道：“并不是这样的，每年都有许多你曾经的弟子来登门拜访的，我能看出来，他们对你是发自内心的尊重和爱戴。”
“而且我也看过，谷泽写给你的信，他其实已经明白了你的良苦用心，对于自己独自前往美国的行为感到了懊悔。”
说到这里，安西夫人也不由得感到惋惜：“要是他那时候能回来就好了，他觉得对不起你，不想再给你添麻烦，但他不知道，你其实不在乎这种小事，而是更在乎他的未来。”
听着夫人的叙述，安西教练也有所感悟，之前顾忌到他的心情，安西夫人基本不会在他的面前提起谷泽，今天是特意开导自己的吗？
小轿车在湘北校门口停下，安西教练打开车门下车。
“去吧，老头子，和他们好好沟通，现在的孩子们，心思可比我们以前复杂多了。”
关上门前，听到夫人的叮嘱，安西教练点了点头，关上车门，和保安打了个招呼，朝着体育馆走去。
就算天赋再怎么优秀，球技再怎么精湛，心智上也尚未成熟。
安西教练决心和三井寿好好谈一谈，不打篮球其实没什么，但绝对不能误入歧途。
当然，最后令安西教练没想到的是，自己只是一句再平常不过的赞扬，就彻底击穿了三井寿的心理防线。
……
和原著中的成功大闹篮球部不同，这次三井寿的夜袭篮球部，既没有被外人察觉，挨打的也都是不良，除了张阳的木棍，也没有任何物品损失。
故而在堀田德男等人把体育馆打扫得焕然一新之后，篮球部众人也就没有再追究他们的责任。
第二天，在堀田德男和跟班的劝说下，三井寿一边说着麻烦，一边跟着一同去了医院进行检查。
而心不在焉的木暮已经被老师点名几次了，同样带着期待的赤木其实也有些分神，但奈何人是学霸呢，学霸在老师心里是有优待的。
宫城良田在自己完全不知情的情况下，避免了两顿毒打。
张阳则还是该干啥干啥，名场面都出现了，三井寿还能不回归的吗？
下午的篮球部里，一年级的其他球员都察觉到了，今天的篮球部和以往不同，赤木和木暮前辈像是在期待着什么一样，训练时也不像以往一样专注，而更加不同寻常的是，安西教练居然早早地就来到篮球部了哎！！
终于，在训练进行了一半之后，大门口外，一头清爽的运动短发，脸上还有些鼻青脸肿，但浑身散发出阳光气质的三井寿带着自己的装备走了进来，在众人期待、好奇和疑惑的目光，对着安西教练就是深深地一躬。
“安西教练，我回来了！”
安西教练笑了几声，“欢迎回来，三井。”
......
一年级除了张阳以外的其他球员，都围在木暮的身旁，听木暮给大家介绍三井寿之前的经历，国中MVP，因为安西教练来到湘北，因为受伤离开篮球部一年，如今正式回归。
听完木暮的介绍，众新生都有种做梦的感觉，之前只靠赤木前辈和张阳，我们就已经能战胜去年县大赛的十六强球队了，而如果又有三井前辈的回归，那岂不是未来可期。
当然，顾忌到三井的面子，木暮自然是把三井转职不良，五打一被反杀，最后惊天一跪的这些内容给省略了。
而三井寿本人现在是痛并快乐着。
重新回到安西教练的麾下，再次拾起心爱的篮球，外加医生给出的可以参与激烈运动的检查报告，三喜临门的三井寿，在全身心都到投入训练中后，半个小时就累得气喘吁吁、上气不接下气了。
看到了这一幕的安西教练自然不会客气，毫不留情地给三井寿安排了大量的体能训练——间歇跑、高抬腿和长跑等运动，旨在尽可能地快速提高三井寿的耐力。
“坚持这些动作，等到了县大赛的时候，你就能上场了。”
安西教练的一句承诺，就让满头大汗的三井寿再度打起了精神，咬牙坚持了下去。
而堀田德男等人也悄悄走进体育馆，在一旁欣慰地看着如今的三井，只不过每当张阳看向他们的时候，他们都吓得一哆嗦。
