言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《喜宝的恋爱准则》最新章节。
凯瑟琳、威廉不紧不慢地吃着桌子上的面包片和培根以及生菜,对小喜宝说:“小喜宝,今天要回家了哟。”小喜宝不明所以,看了一眼妹妹,小多宝正拿着银刀银叉一点一点将面包片和萨拉米切成小块。
“爸爸,这不就是咱的家么,要去哪里呢,爸爸?”
威廉把头低了低,把袖口的毛衣往里面掖了掖,“一会儿带着妹妹和妈妈去牧场挤奶,去鹿场剪鹿茸,凯瑟琳……”
凯瑟琳站起身,看了看两个孩子红彤彤的脸蛋,把手按在了小喜宝的肩膀上,低下头看着小喜宝,“服从指挥,别别那么多话,一会儿去牧场,知道不知道。”
小喜宝看着妈妈,双腿叉开,双脚悬空,背部向椅子后躺了躺,忍不住把双手按在椅子上,羞红着脸蛋,问到“妈妈,一会儿还能看小鹿对么,妈妈?”
凯瑟琳沉默地点了点头。
小多宝从家里的院子摘了几朵郁金香,在这个泥湾小镇上,几乎家家院子里都有郁金香,也就是说,家家都能闻得到郁金香的芳香。
“Gehst du heute zum Morgenmarkt,Mann?”(今天去早市看看么,丈夫?)凯瑟琳驾驶着四轮马车,带着头巾向后看着车上的威廉。
镇子上的少男少女们陆陆续续从家里出来了,士兵们在早市围成了圈,统一拿着步枪,统一的士兵帽子统一的军大衣统一的德国容颜,高挺的鼻梁以及脸上严肃的表情,镇子上总共就这点士兵么,答案是肯定的,不是。围着这个镇子的,各个站点的,都是拿着机枪的士兵,德国向来如此,连车子在这里都不允许通过呢。
“Ordnung muss sein。”(一切秩序都井井有条)
小喜宝想为此时此刻唱首歌曲,“美丽的人们啊,澄澈的天上是什么呦,那是从南飞回来的大雁么,哦,那是谁呢……”
几只喜鹊绕树上飞了一会儿,互相对视了几眼,仿佛被歌声吸引住一样,他们掀了一个草编的小环,挂在了小喜宝的头上,小喜宝向天空中看了去,大雁仿佛得到感应一般,发出了响亮的声响,整齐地排成了一个三角。
“小喜宝,”“那是谁家的孩子,在唱歌呢,那么美丽,是中国人么,”“威廉家的,小喜宝,”“比网上那些明星都漂亮呢,”一个烫发的大婶扭动着丰腴的身体带着大鹅走向了早市。
“鹅,鹅,鹅”大鹅挂着个黄色的小围巾,不缓不急地跟着大婶走着。
“姐姐,那个鹅还带着围脖,sister,look!”小多宝喜悦地看着大鹅,放下了手上的魔方,“姐姐,那边还有兔兔,她的小baby!”
“鹅,鹅,鹅”大鹅扇动着翅膀,看着四轮马车上的孩子们,脑袋转动着,又不急不慢跟了上去。
风中的,细腻的,是春天的信使,是蒲公英的种子,一支支飘散在风中,兔子妈妈将身上的兔毛轻轻撕咬下来,给她的孩子们打窝。蒲公英轻轻落在了兔子妈妈鼻子上,兔子妈妈打了一个喷嚏,蹦着脚进了窝里。
为了赶早市,小镇上的人们几乎家家都出动了。
“驾,驾,驾。”凯瑟琳驾驶着马车,准备走向早市。
“Süßes kleines Mädchen, lass uns etwas Brot essen, so leckeres Brot wirst du später nicht auf dem Morgenmarkt finden können!(可爱的小姑娘,吃点面包吧,一会在早市可吃不到这么美味的面包啦!)”买面包的大婶打开小窗子,对小多宝说。
“姐姐,是面包!”六岁的小多宝对姐姐说道,她伸出手指,“我听懂发音了,是方言,对么,姐姐?”
马车不停蹄地走着。
“Diligent William, warum kaufen Sie nicht ein Eisenwerkzeug für Ihre Frau?”(勤劳的威廉啊,给妻子买把铁具吧,厨房正要用呢,威廉,别那么抠搜。)
“姐姐,要铁具,妈妈要用,是铁具叔叔。”“……”六岁的小多宝看没有人说话,拿起了车上的金色的郁金香,递给了铁具叔叔,说起了英文,“sorry,I don’t care,you know,its this,take you happy。”
铁具叔叔拿走了郁金香,开怀大笑了起来,脑袋伸出了窗子,说到:“小多宝,你是叔叔见过最听话的宝宝,以后要成为跟你妈妈一样的大美人!”
这里说到,德国人和中国人,因为伟人创造的世纪,带给两国的文明以及历史。在德国,几乎所有人都要学习中文。
小多宝拿起一支郁金香,闻闻味道,挡住了自己羞红的脸蛋,风吹拂着她利落的短发,小喜宝摸了摸她的头发,为妹妹感觉到害羞。
来来往往的路人看到了这一家,本来忙碌的时间,也变得缓慢了许多。
“吁,”凯瑟琳停住了马车,木头工(中国叫做植树工)抬起一根根木头,对威廉说到:“威廉,凯瑟琳,要回家了么,去赶早市么?”
“别多话,老友。”威廉说道。
士兵在早市外面直挺挺的站着,凯瑟琳下了马车,威廉和凯瑟琳打了声招呼,带着孩子们下了马车。
此时,士兵的心扑通通地跳着,看了看朝阳,缓了一会神儿,放下步枪,“Can you speak English,sir?”“I can speak Chinese,soldier。”“你的两个女儿,先生,车子不允许通过。”
“明白了,不准备开进去。”
大兵点了点头,从新拾起步枪,表情恢复严肃又直挺挺地站着了。
进入早市,两两一组,凯瑟琳和威廉一组,小喜宝和小多宝一组,约定好时间地点,开始了赶集市。
集市上卖水晶石的,卖锅碗瓢盆的,卖肉的,卖首饰的,卖郁金香的(德国的国花),什么都有,Obwohl Spatzen klein sind, haben sie alle fünf Organe。(麻雀虽小,五脏俱全。)
一米八二的小喜宝拉着一米七六的小多宝在两旁来来回回转着,最后在一个首饰摊上停了下来,许许多多的锆石耳环。
“妹妹,喜欢这个么,它来自印度。”小多宝拿起这对耳环,胖嘟嘟小肉手拿起来揣摩,“姐姐,它好像寺庙的圆顶一样,还有可爱的流苏。”小喜宝挑了几对,小多宝挑了几对,快快乐乐地跟父母汇合去了。