一点日记

7月29日 14:21(1/2)

百度了半天物哀的意思,看了一半,懒得看下去,先记一下。

我面无表情,打字:“嘻嘻。”

日本女诗人加贺千代年轻时,儿子在河边捉蜻蜓落水身亡。这事给加贺很大的打击。丈夫死后,加贺出家为尼。许多年过去了,一天加贺看见孩子们在野外跑着捉蜻蜓,突然想到了自己的孩子,顿时无限悲伤涌上心头,于是写了一首著名的俳句:

我的爱子啊,今天你又跑到哪里去捉蜻蜓了?

苏联作家巴乌托夫斯基僻居某小县城写作时,房东女儿安菲莎爱上“活不长”的患病少年柯里亚,遭到整个家族的反对。巴乌托夫斯基多次看到安菲莎痛苦的目光,猜想她的生活中有什么秘密。安菲莎后来投河自杀。巴乌托夫斯基陪其家人用了一夜的时间找到了她的尸体——她躺在堤坝旁?“一双浸湿的沉重的金色辫子搭在两边,苍白的唇上挂着一抹歉仄的微笑,显得说不出的美丽。”巴乌托夫斯基后来就此事写了一段著名的文字:

我生平第一次亲眼看到那比死还强的无限的女人的爱。在那以前,我只是在书本上看到过,但不大相信会有这样的爱情。不知为什么,当时我以为这种爱情大都注定落在俄罗斯女人身上。

声明:百度百科

物哀

日本本居宣长提出的文学理念

本词条是多义词,共2个义项

展开

物哀(物の哀れ)是日本江户时代国学家本居宣长提出的文学理念,也可以说是他的世界观。“物哀”这个概念,简单地说,是“真情流露”。这个主题也在日本著作《源氏物语》中得到了很好的体现。

中文名

物哀

外文名

物の哀れ

もののあわれ

mono no aware

提出者

本居宣长

时代

江户时代

提出者国家

日本

物哀论

理念体现

理念评价

物哀观

这个概念简单地说,是“真情流露”,人心接触外部世界时,触景生情,感物生情,心为之所动,有所感触,这时候自然涌出的情感,或喜悦,或愤怒,或恐惧,或悲伤,或低徊婉转,或思恋憧憬。有这样情感的人,便是懂得“物哀”的人。懂得“物哀”的人,就类似中国话里的“性情中人”了。

本居宣长在他所著的《源氏物语》注释书《源氏物语玉の小栉》中,对“[1]物哀”这个理念,及其在源氏物语中的体现,都有详尽的阐述。用现代的话说,「物,mono」就是认识感知的对象,「哀れ,aware」,是认识感知的主体,感情的主体。「物の哀れ,mononoaware」,就是二者互相吻合一致的时候产生的和谐的美感,优美、细腻、沉静、直观。(《広辞苑》)

换言之,物哀就是情感主观接触外界事物时,自然而然或情不自禁地产生的幽深玄静的情感。「あはれ、aware」本来是个感叹词,可以用在所有的情感上,如同汉语中的「呜呼」、「啊~」。到了平安时代,这个词不再表达激烈的情感,多用来指称和谐沉静的美感。

本居宣长在《紫文要领》中是这样阐述“物の哀れ”的:

世上万事万物的千姿百态,我们看在眼里,听在耳里,身体力行地体验,把这万事万物都放到心中来品味,内心里把这些事物的情致一一辨清,这就是懂得事物的情致,就是懂得物之哀。进一步说,所谓辨清,就是懂得事物的情致。辨清了,依着它的情致感触到的东西,就是物之哀。比如说,看到樱花盛开赏心悦目,知道这樱花的赏心悦目,就是知道事物的情致。心中明了这樱花赏心悦目,不禁感到“这花真是赏心悦目啊”,这感觉就是物之哀。然而不论看到多么赏心悦目的樱花,都不觉得赏心悦目,便是不懂事物的情致。这样的人,更无缘于“好赏心悦目的花呀”的感触,这是不懂得物之哀。

总之,“物の哀れ”,是“我”(主体,内在)与“物”(客体,外在)的共振和同情。这个“哀れ”,あはれaware,本来没有汉字。但是哀情是人心中最深切的触动,後人便注上了“哀れ”。

看看本居宣长在《源氏物语玉の小栉》中是怎么说的:

什么叫做懂得物哀(物の哀れ)呢?「あはれ」这个词,本来是听到什么看到什么遇到什么时,心有所感而发出的叹息声,用现在话讲,就是「啊~」、「哦~」之类。比如赏月观花,赏心悦目之余,不禁发出“啊~(ああ),真漂亮的花呀”、“哦~(はれ),好一轮明月”这样的感叹。二者加在一起,就是「あはれ」。汉文中的「呜呼」读做「ああ」也是这个道理。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

诸天聊天群,开局成为漫威哨兵
诸天聊天群,开局成为漫威哨兵
意外喝下血清拥有了漫威哨兵之力的李凌轩穿越进了诸天万界之中最危险的世界,同时还加入了诸天群聊。当幻想中的超凡登门,他想做的只有一件事。变强,直至成为诸天至尊。当然,同时再帮忙拉一把群友们,毕竟都是老熟人,不做点啥感觉对不起自己这一身力量。“来林动老弟,我这里有一招武学名为百万太阳爆炸拳,你且来学学。”“泰图斯老哥,麻烦告诉基里曼,我要跟黄老汉聊聊关于亚空间永久治理的问题。”“队长,别慌。那个紫色
泛科尔协会
男人的求生欲
男人的求生欲
什么!主神不强迫开锁?完全开放世界?苟起来,我才不要把脑袋憋裤腰带上玩。
全靠恐怖电影减肥
穿越斗破的我拜入风灵月影
穿越斗破的我拜入风灵月影
[斗破同人][系统流][非后宫[爽文]别名:风灵斗破主角林枫穿越斗气大陆觉醒系统闭关十余年成就七阶斗帝收徒小医仙创立风灵月影宗一路开挂大杀四方…不会太过干预剧情发展,必要时出手帮助萧炎。“萧炎退后,让我来!”“魂天帝速速受死”风灵月影…启动![注:本书不是看目录就可以了解剧情的!]
贫道是好银
星辰与海洋的约定
星辰与海洋的约定
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧!
江祈.新人作者
我的梦境能未卜先知
我的梦境能未卜先知
韦月溪打小就知道,自己梦里出现的事情,梦醒后会真的会发生,最快当日,迟则几日后,多则几个月。就像她梦见阿姐所托非人,梦见家人被屠杀,幼时的她无力改变现状,长大成人后,凭借梦境里的未卜先知,解救被囚禁的阿姐,揭穿阿姐被囚困的真相。至于她遇到的那个清风朗月般的男子,他们相互猜忌,相互利用,又互相帮助,在她的梦里他又会有怎样的未来······
孤舟垂钓者