女大堂经理日志

第516章 刀狼的《翩翩》歌词释义(转载)(1/1)

言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《女大堂经理日志》最新章节。

翩翩- 刀郎谁不是错过了四下报更的鼓声

总有人偷偷拨弄镜月的指针

罂缶的酒瓶化来绮纨与楼阁

绿芭蕉红樱桃孑然一身的过来人

未曾走到绝境路彼岸花不开

辛酸只为长安远倒卧在琼台

小心那流射的海市售卖开花杖

辽遥的天河啊纷纷流淌的挽歌郎

蓝采和啊 醉酒当歌

红颜易老转眼桑田泛清波

她也曾是越过了银河万里的荒原

他也曾是划破了绚烂流落在人间

唯有那不眠的凭栏与情仇依舍

是云摇是雨散都在同一个摇篮

邯郸梦啊古今同

荣华易去青山处处英雄冢

蓝采和 醉酒当歌

红颜易老转眼桑田泛清波

《翩翩》的原故事:

邠州人罗子浮少年父母双亡,被叔叔罗子业收养。罗子业是国子监祭酒,家财万贯却没有子嗣,对罗子浮视如己出,非常疼爱。十四岁的时候罗子浮受了坏人的拐带去了妓院,被一个妓女迷住,跟着去了金陵。后来,罗子浮的钱财都花光了,还落下一身梅毒病。       罗子浮思念家乡,于是一路乞讨到了邠州境内,但自己一身落魄,不好意思回家。正在踌躇之际,偶遇到一位仙女,名叫翩翩。翩翩把罗子浮带回山洞里,用溪水治好了他的病,还用芭蕉叶做锦、浮云为棉给他做了衣服。翩翩与罗子浮相狎交欢,生了一个男孩。罗子浮恶性不改,妄图调戏翩翩的好友花城娘子,但只要一有邪念,身上的衣服就变成枯叶,罗子浮只得作罢。      男孩长大后,和花城娘子的女儿成了亲。罗子浮思念叔叔,要回家探望。但翩翩仙凡殊途,不能前往,只得作别。罗子浮和儿子、儿媳下山见到了叔叔,一家团圆,非常高兴。过了几年,罗子浮和儿子去山上寻找翩翩,却只见黄叶满路,白云迷失洞口,再也找不见了。

歌词释义:

“谁不是错过了四下报更的鼓声”(“四下报更的鼓声”意指四更天。罗子浮没有听到报更的鼓声,以为是错过了,但是身在山中,压根也没有报更的鼓声。说明不知何时何年。“谁不是”,挑明了作者本人自语的口吻,意思是我也是。所以说通篇讲得既是罗子浮的故事也是作者本人的故事。)“总有人偷偷拨弄镜月的指针”(镜月有两层含义,一指镜中花水中月,即为虚幻。也指一种表示时间的器具,它通常是一个圆形的盘面,上面有一个指针指向月亮的位置,用来表示当前的时间。总有人偷偷地拨动指针,指好像有人故意错乱了时间,意为山中无日月,寒暑不知年 。也有造化弄人的意思。)

“罂缶的酒瓶化来绮纨与楼阁”(罂缶特指一种圆肚长脖的酒瓶。聊斋《翩翩》中有“室隅一罂贮佳酝”一句,说山洞的一角有一个罂用来藏酒。这里借罂缶来指仙女翩翩,意思是翩翩变化出来锦衣秀服和亭台楼阁。前面是对时间和环境的描述。)“绿芭蕉红樱桃孑然一身的过来人”(南宋蒋捷《一剪梅·舟过吴江》词:“流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉”。绿芭蕉、红樱桃指时间过得很快,也意味岁月催人老,如同催熟了樱桃。绿芭蕉还暗合翩翩用芭蕉叶给罗子浮做衣服的典故。“孑然一身的过来人”指罗子浮,他历经富贵荣华、落魄潦倒,还是孤身一人,可称得上是过来人;同样也是指刀郎自己,刀郎经过了大悲大喜、大起大落,从红透半边天到黯然退隐,何尝不是孑然一身的过来人!)

“未曾走到绝境路彼岸花不开”(这句与“柳暗花明又一村”意境相同,意思是罗子浮到了绝境,却有了转机。也意味着刀郎历经绝境,重见花开。)“辛酸只为长安远倒卧在琼台”(“长安远”语出《世说新语。夙惠》“举目见日,不见长安”,所谓日近长安远,指去长安比去太阳还远,常用来比喻功名利禄难求。这里指罗子浮乞讨回老家的路途遥远,就像长安远一样。辛酸为了回老家,却倒在琼台,也就是露宿翩翩的山洞。刀郎自己何尝又不是辛酸只为长安远,却倒卧琼台!)

“小心那流射的海市售卖开花杖”(罗子浮穷困潦倒,自然受到了很多流言蜚语,即流射,也遇到了很多海市蜃楼的虚幻,比如妓馆,在那里的人都售卖开花杖,也就是烟花。烟花看上去绚烂,但喷到人身上却是不得了。此句即是感慨一路辛苦也是劝诫世人小心追逐功名利禄一路上无妄的虚幻、流言和抨击。同时暗指作者自己受到的打击。)“辽遥的天河啊纷纷流淌的挽歌郎”(“挽歌郎”就是哭丧人。你看那遥远的天河里,也就是历史上,有多少像我这样的哭丧人,像流水一样过去了,不留痕迹。挽歌郎不像罗子浮,更像刀郎自己,更可见是作者的自喻。)

“蓝采和啊 醉酒当歌”(罗子浮就像蓝采和啊。这里歌曲实际上已经跳出罗子浮的故事,而借蓝采和的传说,更多的抒发作者对自己的经历慨叹。蓝采和当年醉酒当歌。化用曹操《短歌行》“对酒当歌,人生几何”意为人生时间有限,应该有所作为。想必刀郎当年也是醉酒当歌吧。)

“红颜易老转眼桑田泛清波”(红颜易老、沧海桑田。时间白驹过隙、世事变幻无常)“她也曾是越过了银河万里的荒原他也曾是划破了绚烂流落在人间”(这里她、他混用很有意思。了解蓝采和的传说可能就知道,蓝采和非男非女、亦男亦女,所以混用她、他,借以说明仙人与凡人的不同。同时,也是刀郎自喻。你带入歌词细品。)

“唯有那不眠的凭栏与情仇依舍”(那不眠的夜里,依靠着栏杆想起爱恨情仇相依。晚清诗人陈三立的《高观亭春望》语云:“凭栏一片风云起,”凭栏处潇潇雨歇,凭栏多是思绪万千。“情仇依舍”好似指刀郎和爱人的聚散情离。)

“是云摇是雨散都在同一个摇篮”(唐代宋之问《至端州驿见杜五审言沈三佺期阎五朝隐王二无竞题壁慨然成咏》有句“云摇雨散各翻飞,海阔天长音信稀。”云摇雨散意指风雨飘摇,各自分散,海阔天空少有音信。是不是更像刀郎对自己失去爱人时候的描述?但不管你去了那里,都在同一个摇篮,我们还是在同一个梦里。)

“邯郸梦啊古今同”(总结全篇。无论蓝采和、罗子浮还是刀郎自己,大家都做着同样美好的梦。邯郸梦也就是黄粱一梦。都想成功、圆满,古今相同。)“荣华易去青山处处英雄冢”(梦虽然好,但是荣华富贵过眼云烟,只留下青山上一座座坟墓,埋葬着英雄。)

(内容来源网络,如有侵权,可联系删除)

人气小说推荐More+

刘姥姥外传
刘姥姥外传
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧!
福元通达
不装了!神医归来,前妻哭着求复合
不装了!神医归来,前妻哭着求复合
结婚七年。所有人都知道,陈烨爱沈清月爱到了骨子里,卑微到了尘埃,尽管这些年来对她百依百顺、无微不至,但换来的却始终是嫌恶和厌弃。终于,陈烨累了,选择了离婚。离婚后,世人这才震惊发现。他,陈烨,玄牝圣手,一手医术出神入化。更是京都失踪太子、大夏第一武神……各种身份相继曝光,沈家肠子都悔青了。沈清月哭了:“陈烨,你说好的照顾我一辈子,为什么不算数了。”她这才知道。自己弃如敝履的,是多少人求而不得的真
秋水
穿越后,我大喊:原神,启动!
穿越后,我大喊:原神,启动!
原神,启动!:[地球提瓦特双世界][主角战力强][玩梗发癫搞笑][算我求你们别带脑子]看前提醒:有性转,主角有两具身体,最终无固定cp。尽量和每个角色都尽量搞好关系,但是专注旅行,不谈情爱。原名:深渊满星,秒天秒地,速通深渊,力大砖飞。开服玩家实力强劲,却再也找不到当初玩游戏的那种快乐……于是挽歌决定退坑原神。就在他心灰意冷之时,突然,一枚神之眼出现前,带他来到了提瓦特。随后挽歌被传送到了提瓦特
无止境endless
80后柴米油盐中的爱与挣扎
80后柴米油盐中的爱与挣扎
80后的生活,婚姻生活,爱情,孩子,人生感悟,人生意义
左左的中年
民国旧梦之灯火阑珊处
民国旧梦之灯火阑珊处
柔情少帅×痴情白富美靖军少帅秦佑安在一次舞会偶遇书香门第大小姐沈轻颜,立马一见钟情。沈轻颜已经有了未婚夫柳乘风,并对柳乘风死心塌地。但作为画家的柳乘风生性放荡不羁,并不珍惜沈轻颜,在一次次失望中,命运总是让秦佑安适时出现在沈轻颜身边。在各种纠缠下,最终沈轻颜接受了秦佑安。柳乘风失去沈轻颜后才知道的沈轻颜的好,改过自新的柳乘风重新找到沈轻颜,沈轻颜已经钟情于秦佑安,拒绝了柳乘风。但秦佑安却误会她旧
北鱼先生