重生76,偏心父母后悔了

第98章 翻译机遇与抉择(2/2)

言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《重生76,偏心父母后悔了》最新章节。

“那就难怪了,看来你这水平确实不低啊!”

听刘社长这么一说,叶卫东就明白了,刘社长以前想请留过学的人翻译,估计也请人翻译过一段。

“谢谢社长夸奖!对于一般的翻译工作,或者和英美人打交道,我应该都没什么问题。”

叶卫东毫不谦虚地说道。

不一会儿,三人就来到了刘社长的办公室。

落座后,刘社长直接说道:

“小叶同志,不瞒你说,对于《百年孤独》这本书,好多出版社都想出版,但目前还没有人正式做出决定,我们原本也是打算放弃的,主要原因就是经费问题。

刚才听孙社长跟我说,你对千字三元的价格都不满意。可要是你要价太高,我们也只能放弃了。”

叶卫东点了点头,一脸真诚地看向刘社长问道:

“刘社长,那您觉得给多少钱一千字合适呢?”

“是这样的,翻译完后,这书定价二元一本就挺高了,如果能销售到两万本以上,给你千字四元真不算高。

但要是没达到两万本的销量,给你太高费用的话,我们到时候也不好向上面交代。

要不这样吧,暂时我们只能付你千字四元,如果一年内销量超过两万册,就给你加一元。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

你看怎么样?”

叶卫东想了想,以这个年代的物价水平,千字四元,三十万字那也是一千二百元了,这价格确实也能接受,于是爽快地答应道:

“行,这价格不用交什么税之类的吧?”

“交税?”

“我翻译所得的钱,不需要交税吗?”

“哈哈哈,我们是集体所有制,除了一些农产品、手工制品等需要交税,你翻译的钱不用交税,出版社销售书籍所得的钱也全都交给国家,你是个人,自然不用交税的。”

叶卫东这才尴尬地意识到自己闹了个乌龙,既然这样,那就更好了。

“社长,我对您提出的方案没有意见,不过,我想要知道你们需要我多久时间完成翻译工作?”

刘社长与孙社长对视了一眼,郑重地说道:“当然是越快越好,小叶,你自己估计多久能完成?”

叶卫东思考了一下,三十多万字,就算每天完成一万字,也要一个月。

可他这个假期也就还有半个月的时间,于是说道:

“两位社长,我是在桃海县的插队知青,这不是过年放假了吗,主要能利用的时间就这放假的时间,正月十八我就得上集体工了,其余时间就得利用晚上或者其他空闲时间了。

因此,我估计得有两个月的时间才能翻译完。”

刘社长没有回答,而是若有所思。

叶卫东静静地等着。

“小叶,能不能尽可能快一点,我想把这本书的翻译作为新年的第一项重点工作。

不瞒你说,元旦过后,我们出版社今年的工作进度有点滞后,农历初八我们出版社就正式上班,等他们上班的时候,我希望你的初稿就能有一部分投入编辑部的审核和校稿之中,你看?”

今天已经正月初三了,初八就要交一部分稿件,叶卫东原本想着带回青山进行翻译的,一来一回又得耽误时间。

想到这里,叶卫东提议道:

“社长,我倒是可以加班加点工作,加快速度,不过,我有两件事不知你们能不能帮我。

第一是能不能麻烦你们这里给我提供一间办公室和住宿的地方,现在虽然是放假期间,可要是我回去了,我担心会因为一些琐事耽误进度。”

人气小说推荐More+

我能契约妖兽,无限获取词条
我能契约妖兽,无限获取词条
关于我能契约妖兽,无限获取词条:高武世界,苏黎考上武道大学,却掏不起昂贵的学费。他求助亲人,遭到无情的拒绝嘲讽,甚至伯母还让他娶一个弱智,以此获得学费。悲愤交加的苏黎觉醒妖兽契约系统,契约妖兽成功后,可以让它们为自己战斗获取经验的同时,还能获得契约兽的天赋词条!......随着苏黎身边的契约兽越来越强。他发现有些不对劲。自己的这些契约兽怎么都进化成了神话生物?......
天上飞的猪
觉醒吧!异能之黑暗终结者
觉醒吧!异能之黑暗终结者
关于觉醒吧!异能之黑暗终结者:前世他血染城郊,兄弟捅刀,红颜焚命换他一线生机;重生三年前,双异能觉醒!左手吞噬暗渊,右手执掌雷霆,誓要踏碎十大禁地头颅。当6S级战力榜震颤,当域外战场黑雾翻涌,他撕开黑暗王座狞笑:“背叛者剥皮抽骨,禁区魔头跪地作柴!”人族浩劫将至,唯有一人横刀向天:斩尽仇敌九族,荡平五方邪源,这一世,谁能阻他登顶苍穹?
静月听荷
我和傲娇美女空姐的荒岛生活
我和傲娇美女空姐的荒岛生活
刚被前女友骗光退伍费的刁达想要做飞机出去旅游散散心,却偶遇飞机失事,幸好有飞机上的美女空姐苏筱与刁达一起流落荒岛。孤男寡女,共处荒岛,两人逐渐心贴在了一起……“刁达,你要一辈子对我好,对我负责哦……”但就在两个人感情逐渐升温之时,前女友赵茹却突然出现了……“刁达,你居然背着我找其他女人,你还是不是个男人啊?”“我不就骗了你的钱嘛?现在在荒岛上,钱有什么用?”“你是要她,还是要我?”
朝日新闻
开局全球体质下降百倍
开局全球体质下降百倍
开局全球体质下降一百倍!徒手搬水泥成了大力士?拳击比赛获胜成了一拳超人?赶走野狗成了屠龙勇士?硬扛橡胶子弹成了变形金刚?多年之后,无敌的叶星晖不禁仰天长叹:其实我真的就是一个普通人!
我是卷王
灵枢惊澜:护世红颜逆鳞破局
灵枢惊澜:护世红颜逆鳞破局
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧!
南思木