言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《四合院:我采购员,专治各种不服》最新章节。
“将进酒!”秦天佑答道。
作为一个受过高等教育的人来说,认识并不难。
但对于这首诗不熟悉的人来说,很容易把这个“将”字读成“jiāng”,而这个字应该读作“qiāng”
老头故意给秦天佑挖坑呢!
因为这时候,这首诗还没有入选课本。
不是造诣很深的人,上来就会错。
秦天佑会错吗?
“将进酒啊……刚才你不写了么?”秦天佑道。
老头脸色当时就是一黑:嘿,居然被这孙子给读对了。
“不对啊!”倒是于莉一脸懵逼地说:“是将进酒,大爷写的时候,我都看到了啊!”
“是qiāng……”大爷深深叹了口气,道:“这个字,在这里,就是读qiāng啊……小姑奶奶,你们有文化呢!”
老头儿显然不肯放过秦天佑,硬是要他评价自己刚写的诗。
“既然是有文化的,你来评评我这首诗字写的怎么样?”老头儿追问,秦天佑想了想,答道:“字儿写得不错,但是诗,你写错了五处。”
“嘿…我写错了?”老头儿一愣,气得鼻子都歪了,“这首诗我写了多少回了,怎么可能错?还错了五处,你吃错药了?”
“呵呵…呵呵呵…”老头儿气得皮笑肉不笑,盯着秦天佑,“行,你说说,我哪里写错了?如果能说出个所以然来,我跟你姓!”...
“不用!”秦天佑笑了笑,回忆起前世刷抖音的情景,深吸一口气,然后道:“第二句,你写的是‘高堂明镜悲白发’…”
“对!”老头儿打断他,“这有什么问题?”
“应该是‘床头明镜悲白发’…”秦天佑慢条斯理地说。
“你…胡搅蛮缠!”老头儿气得直哆嗦,“全唐诗上面,就是‘高堂明镜悲白发’!”
“行行行,今天听你说。”老头儿摆摆手。
“第二处错误,你诗中说‘朝如青丝暮成雪’,但我觉得,原诗应该是‘朝如青云暮成雪’…”秦天佑继续道。
老头儿的脸色又是一沉。
秦天佑不管他,继续说:“第三处错误,岑夫子、丹丘生后面,没有‘将进酒、杯莫停’这六个字!”
“第四处错误,‘古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名’,原诗应该是‘古来圣贤皆死尽,惟有饮者留其名’…”
说罢,秦天佑笑呵呵地站在旁边。
老头儿愕然:“那第五处呢?”
“第五处,就是你的诗名,它不叫‘将进酒’,而是‘惜樽空’…”秦天佑道。
“胡说八道!”老头儿气得直跺脚,一旁的路人却忍不住笑出声,原来这老头儿平时总爱卖弄文采,今天可算栽了个大跟头。
老头子翘起一边的嘴角,一脸得意地挥着手中的酒杯,说:“将进酒这首诗,可是李白他老人家的杰作,最早记载在开元末年的《河岳英灵集》里头。
那本集子后来入了全唐诗,一首诗都没落下,就是将进酒!“