黑悟空:从火照黑云到踏碎凌霄!

第67章 给外网玩家们上一课(1/2)

言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《黑悟空:从火照黑云到踏碎凌霄!》最新章节。

不知是从谁开始。

越来越多的主播,都陆陆续续发现了这个吸引眼球的方法。

不少人都用上或精致或简陋的道具,把自己打扮成和《西游》有关的人物,直播攻略游戏。

尤其是呆小妹的直播间里。

好歹也算是个颜值主播,她的化妆技术相当不错。

几番整理下来,还真弄得挺像那么个样子。

桌面上点一根熏香,怀里抱一个花瓶...

但凡看过剧版《西游》的人,基本都能第一时间认出这些特征。

观音菩萨直播《黑悟空》。

不少人看到如此抽象的直播间标题,都纷纷点了进来。

“我愿称之为,整个华夏最有活的直播间。”

“别的主播打不过BOSS就红温,这边打不过BOSS就开始念紧箍咒是吧?”

“我去,太抽象了。”

“牛逼,我居然从一个网络主播身上感受到了佛性。”

“牛啊,观音下场亲自指导天命人通关是吧。”

“菩萨我悟了。”

看着直播间里不少起哄的弹幕,呆小妹也盈盈一笑。

不知道为啥,气氛一上来,她都感觉自己心态变好了不少。

再次鏖战小骊龙,被三锤砸死之后,她也不急不躁。

而是缓缓抬手,从自己的“玉净瓶”里面取出一根营养不良的假花,轻轻一甩:

“你这泼猴,再不努力些打,我就要念咒了。”

说罢,还刻意捻起兰花指,微阖双眼,装模作样地念念有词起来。

偌大的直播间里,顿时充满了快活的气息。

隔壁橙泽处,大圣本人亲自下场操作的标题,也成功吸引到了一大堆观众。

看着橙泽因为打不过怪而抓耳挠腮的样子,不少人也跟着一起嘻嘻哈哈起来。

毫无疑问,《黑悟空》的正式发售,成功让不少主播得到了此前从未有过的热度。

而同样的,全网都在关注这款游戏,自然也给李阳带来了不俗的收益。

不论是金钱上的,还是热度上的。

可俗话说得好,树大招风。

以《黑悟空》如今的体量,虽然叫好声不断,但也难免会有一些异样的声音。

在游戏发售后的一小时内,不少有关《黑悟空》本土化翻译不足,故事晦涩难懂的论调,便纷纷涌现了出来。

一些此前颇具地位的游戏媒体,也纷纷出面,以看似客观的角度,指出了不少游戏翻译中出现的离谱问题。

例如玩家们在前两章遇到的青蛙怪,“波里个浪”和“浪里个波”。

外网玩家们翻阅影神图,想要查看相关故事的时候,却尴尬地发现。

这两个怪物的外文名字,居然就简单干脆地被翻译成了“Bo Li Ge Lang”和“Lang Li Ge Bo”。

这些单看好像有迹可循,仔细一看却狗屁不通的字母组合,属实是给外网玩家们好好上了一课。

诸如此类的还有不少。

【妖怪】这个华夏人耳熟能详的名次,被干脆地翻译成了【Yaoguai】。

对应重点BOSS的【妖王】,则是【Yaoguai Kings】。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

惜离别
惜离别
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧!
我爱喝杨枝甘露
混在异界捡破烂
混在异界捡破烂
关于混在异界捡破烂:穿过去就是一个破败的星球,哟,都死光了?那正好便宜我了,慢慢捡东西,低调发展才是王道,所以,一定要猥琐!
君莫言是
都市之极限狂兵
都市之极限狂兵
关于都市之极限狂兵:叮叮叮!叮叮叮!黑夜中,大夏京城,郊外一栋装修豪华,布置奢侈的独栋别墅里,一个手中端着一杯红酒的男人隐藏在黑暗之中,慢慢的品尝着。一旁的手机传来一阵响动,看着号码上浮现着齐鸣两个字,男人眼睛微微眯起。一番思索下还是接通了电话。电话里传来了一阵低沉,却又透露着浓烈杀意的声音。“找到你了,你……想好怎么死了吗?”
影子回忆录
都市:系统来错世界?不,很对!
都市:系统来错世界?不,很对!
系统来错世界?不,很对!:“平平无奇的世界,平平无奇的我。”抽象的系统。酒店顶楼露天泳池,张衍看着眼前的屏幕。是系统穿错了,还是我没上车。这是我能干的吗。“嘿嘿。”诶,这个好。系统,你没来错,就是我!……“不是,你管这蚊子叫暗翼血魔鸟?”“不是,武道切磋我都准备好了,吃了顿饭就完成了?”……直到有一天,天门关大开,一群漆黑的魔鸟降临。卧槽!不会是暗翼血魔鸟吧?我杀了它那么多族人,族中强者不会真来
挑食小雨
穿越60年代,我有九层宝塔空间
穿越60年代,我有九层宝塔空间
++++++++++穿越到60年代,本是孤儿的张小龙,上有爷爷奶奶,父母健全,还有九个姐姐。从孤苦无依,到全家独宠,张小龙倍感温暖,同时又责任重大。张小龙凭借九层宝塔空间,种植粮食,果树,人参等药材,进山打猎,收获各种动物幼崽、蛋等,在宝塔空间里养殖,孵化……给家人找工作……全公社最贫困的张家,从此走上了致富之路……
刀见笑