言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《海岛家属院!娇知青她一胎三宝》最新章节。
柒梦鱼将说明拿出来,和郑秀秀一起翻译,这对于郑秀秀来说还是有一些难度的,毕竟她也不是专业的翻译,只不过因为工作需要,所以在这方面比普通人了解的更多一些。
“妈,我先翻译,然后你看看有没有什么有问题的地方。”
柒梦鱼总不能让郑秀秀先翻译,然后给她检查吧,这样的话才是真的乱了。
郑秀秀点了点头,她对于自己的翻译水平,心里还是觉得不错的,她也想试试柒梦鱼怎么样。
因为王立业说了之前都是柒梦鱼翻译,她还是有些好奇的。
就在她翻译的时候郑秀秀一边看着她翻译出来的内容,真的是又快又准确,让她心中感觉惊喜不断。
“小鱼你这水平太高了,如果是我的话,根本就做不到你现在这个样子。”
“妈,我也就是学的比别人快点,但是我经验上和你们比还是差很多的。”
郑秀秀摇了摇头,她心里很清楚,柒梦鱼和他们相比也是一点也不差的,“小鱼你机械方面,好像也了解很多。”
听到郑秀秀的话,柒梦鱼有些不好意思,本来她是因为当时学了枪械类的书籍,大有一通百通的架势,但是这事又不能说。
“嗯,我之前看过不少各种书籍,很多方面都涉猎了一点,再加上我天生记性比较好一些,所以比别人是多学了一些东西。”
听到她这么说,郑秀秀也是有了一些了解,更加喜欢柒梦鱼了。
这在大部分人眼里就是妥妥的别人家孩子呀!
两个人很快就把东西翻译出来了,看着一叠翻译资料。
郑秀秀瞬间就有一种前浪死在沙滩上的感觉。
晏海潮和王立业也走了过来。
“呀,我家郑工现在效率这么高了吗?”
晏海潮看着那些资料都头发,他英文比王立业他们可能强上一些,但是实质上他也就是个半吊子,距离真正可以使用差的远呢!
也就是给他媳妇打打下手。
因为也没有别人,郑秀秀直接笑着打了他一下子,“你这纯粹是扎我心窝子,这都是人家小鱼翻译出来的,我可是看了,那准确率,就是京都那些老学究都比不上。”
“小鱼也太厉害了,之前听说你会这个会那个的,但是真正见识到之后,确实让人震惊!”晏海潮这话一点也不掺假,别说是他了,就是王立业一开始也是不信的。
从不信到信,再从信到震惊!
要不然的话,他也不会特聘柒梦鱼,那样的话,真就是纯纯的闲得慌了!
“你们那边怎么样?”郑秀秀开口问道,那个大机器,京都也就装过两三次,好在晏海潮当时也参与了,现在也不至于抓瞎。
晏海潮看着郑秀秀一脸委屈,“你这话也是怪扎我心窝子的!”
“小鱼指导他们安装的,目前为止一点错误都没有,而且那速度真的是很快了!”
郑秀秀张大了嘴巴,心里想着,这通和精通可是两回事,自家儿媳妇!
还真……是个天才!
柒梦鱼摸了摸自己的鼻子,有些不好意思,两世为人,上辈子就是个普通人而已。
这辈子其实以前也是平平淡淡,除了有点小钱别的啥也没有。
现在!
归根结底就是,她开挂了!