华娱第一富

第65章 张晨的城堡(2/2)

言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《华娱第一富》最新章节。

在嘤国有个落脚点,也方便以后《哈利波特》系列拍摄期间他的团队居住。

要知道《哈利波特》系列电影可是足足拍了有十来年,现在有了城堡,虽然比起“霍格沃茨”城堡的原型“安尼克城堡”有所差距,但是如果有必要的话,一些室内戏份所需要的场景,也不是不能在张晨这座城堡里面拍摄。

“进去看看吧,我也是第一次来。”车队驶过了“护城河”上的石桥,经过了一条长达百米的石板路,两边都是郁郁葱葱的草坪,不远处还能看到长势不错且经过精心打理的树林和花园。

“欢迎来到我的城堡,美丽的女士。”张晨用正宗伦敦腔对着刘艺菲说道。

“为什么要说英语啊?”刘艺菲回答的是中文,她的英文没有像张晨这样从小练到大,且有交流经验的人丰富。

“虽然很无奈,但是我想告诉你的是,一个明星想要走向国际,最好还是能有一口流利的英语。”

能走上国际的华国明星,哪一个不是苦学过一段时间英语的?

现在还只有好莱坞有能力将电影发行到全世界,所以连带着这些影片都是以英文为主。

另外说起来就是英文有个弱点,那就是英语系国家的人普遍不会看字幕,主要原因是英语是表音文字,只要演员的台词功力过关,那么观看者只要通过听就能够清晰理解每一句话的含义。

但是中文是表意文字,还存在一些谐音梗、多音词等。

这就导致国内哪怕是中文电影也会配上字幕,久而久之就国内的影迷就形成了看电视电影时同时看字幕的习惯。

那么问题就出在英语系国家的人不看字幕上了。

你要是拍个中文电影,如果台词的重要性大于剧情画面,那么老外就会看的云里雾里,或者直接看不懂。

所以想要有一部能够销往西方世界的电影,就有两个办法:

一:哪怕这部电影的所有人都不说话,观影者都能看懂剧情。

二:直接使用英语配音,或者演员直接用英语说台词。

为什么《卧虎藏龙》能获得奥斯卡最佳外语片?而《英雄》不能?

最简单的理由就是西方人只能通过字幕去了解《英雄》这部电影的内涵,而《卧虎藏龙》的剧情相对来说比较浮于表面,让观众能直观的感受出来。

不过说到底,还是因为人家实力强劲,让英语系电影在世界上成了主流。

今后的情况或许会改变,但也不是一朝一夕的事,也不是单单他张晨一个文娱工作者能够干成的事。

“茜茜,咱们定个规矩。”张晨笑容满面的对着刘艺菲说道。

“什么规矩?”刘艺菲微皱眉,好奇的问道。

“在嘤国期间,我们全程有英语交流。”张晨说这句话的时候,已经切换到了英语。

“为什么啊?我不要~”刘艺菲哀嚎一声。

“多听多练,对你没坏处。”张晨不管她听没听懂,反正回答的全是英语。

人气小说推荐More+

玄幻:天牢三年,那个纨绔出狱了
玄幻:天牢三年,那个纨绔出狱了
关于玄幻:天牢三年,那个纨绔出狱了:谢危楼穿越大夏皇朝,成为镇西侯府的纨绔世子,因偷看长公主洗澡,开局入狱,还被人退婚?三年后,谢危楼离开天牢,天启城震惊,那个纨绔废少出狱了!只是下狱三年,家竟然被偷了?这还得了!人生如戏,全看演技,白天他是世人眼中的好色成性的纨绔子弟,到了夜晚,面具之下,杀机浮现,三尺青锋,染尽鲜血,谁敢不服,一剑诛杀。阴谋诡计、尔虞我诈?在我面前,都是小把戏罢了。扮猪吃虎、
屠戮苍生
匠神导师
匠神导师
关于匠神导师:东盟十大名校联袂特招?不好意思,你们没有通过我的考核,不去!千年历史的十大名校算什么?看我三五年就能超过你们。期初,奇迹学院并不被人看好。但半年后,一学生在闹市一剑斩杀金丹期的通缉犯。一群新生,斩杀时空裂缝出来的元婴期冥兽的时候。人们才彻底相信。这世界,没有什么事情是培养出一个匠神而不能搞定的,要不能,那就十个。一个废柴逆袭成就无上导师,为了人族崛起,对抗异神的故事!
拯患救难是唯圣人
星河之主:我的系统亿点点强
星河之主:我的系统亿点点强
关于星河之主:我的系统亿点点强:我叫赵星,本是一个草根少年,却意外获得了超级系统。在系统的帮助下,我一路打脸反派,最终成为了星河之主。
安知小锅锅
异世界:开局变成贵族家小少爷
异世界:开局变成贵族家小少爷
关于异世界:开局变成贵族家小少爷:+++++职业杀手陆毅因为救人而误打误撞穿越到了异世界。居然还变成了贵族家的小少爷?开局不仅有绝美银发女仆相伴,还被要求与帝国长公主订婚?什么爽文开局?不过随着陆毅的调查,发现这个世界似乎并不是和他想象中一样,一场有组织的巨大阴谋与灾难在暗中酝酿...陆毅甚至还碰到了和自己一样的穿越者,他们是敌是友?为了揭开世界暗处的真相,陆毅在日常生活之余开始暗自发展自己的势
筠岚朔
洪荒主宰之路
洪荒主宰之路
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!
手笑眯眯的何之洲