七零,我在军属大院当乖女坑爹

第205章 做一些文献翻译的工作(2/2)

言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《七零,我在军属大院当乖女坑爹》最新章节。

所以,该小心的还是得小心。

陶桃对于陈修之说要李伯安给他们派警卫的事,这次倒是没再拒绝。

不进学校,只是在校外远远的跟着,别人也不会多关注的,既能保障自己的生命财产安全,也能安家里人的心。

不过她心里打定了主意,“小舅,你放心吧,以后晚上我们尽量早回家,能不留实验室就不留了。”

“最好是这样,有些事情也不急于一时,你和阿泽都还是学生,还是该以学习为主。”

“嗯!”

陶桃说到做到,实验项目再重要,也没有自己的小命重要,

而且她还有虚拟空间实验室,并不是必须得去学校实验室,只是这样对于李英泽来说,有些东西他就不能及时参与了。

不过,陶桃给他说了一个其他的事,瞬间就把他的注意力吸引过去了。

如今他们在大学里学习用的教材,除了学校老师自制的,很多都是外文文献。

对于他们两人来说,看外文资料和看中文资料是一样的,

但是对于学校里的其他同学来说,外文资料还是比较难读的,想读懂理解又更难了一分。

既然两人晚上都不去实验室了,那不如把时间拿来做一些文献翻译的工作。

陈修之对此很赞同,他也是有这个需要的,只不过可惜两人和他的专业相差太大。

信息科技技术相关的资料和文献,国内非常有限,

必须要看国外的资料文献,才能掌握更多更先进的知识。

哪怕夏国如今有系统会经常给寄送或者电报发送各种文献资料回来,但他是不会特意翻译的。

原文是哪国语言就是哪国语言。

陶桃为此还特意找系统商量过,能不能给翻译一下再寄回来,系统拒绝了。

系统解释,“翻译后的文献资料,始终不如原文更有价值。

“哪怕系统是智能生命,可其实生命体对于各文献资料的理解都是有其独特性和单一性的。”

陶桃想了想也对,原文应该要有。

不过,翻译也应该要有,

原文有其唯一的,翻译却会因为每个翻译者的不同理解,有不同的解读。

所以,她和李英泽如今有时间搞搞翻译也挺好。

至于第二批中成药的研制,不是不急,实在是珍贵药材难寻,这就不是现阶段能大批量生产的东西。

系统:“中成药的研制和改进宿主已经起了个好头,后面自然会有其他中医研究者跟进的,

“除了系统推荐给你的《药典丹方》,宿主还是应该把更多的时间精力放在修复药剂和基因药剂上为好。”

陶桃认同,“确实。不过,花花你怎么突然关心起我的研究项目了?”

人气小说推荐More+

人在奥特,拜师切割兴奋者艾斯
人在奥特,拜师切割兴奋者艾斯
关于人在奥特,拜师切割兴奋者艾斯:“任何生物受到攻击,都会感到疼痛、害怕或是露出破绽,但是超兽不会有那种感觉。”“所以,最好的攻击并不是光线技能,而是切割,切割,切割!”“一刀不够那就两刀,两刀不够就三刀,刀刀无穷尽,分身无极限!”“只有分成两半,失去战斗力的超兽才是最安全的!”艾斯不断演示着各类断头刀并解释道。“原来如此。”青叶恍然。他谨记教官艾斯的教诲,穿梭宇宙学习各类奥特切割技能。“阿古茹
蘸汁白斩鸡
美漫之黑色守望
美漫之黑色守望
关于美漫之黑色守望:“托尼史塔克,把你的狗爪子从我手臂上拿开……”托尼尴尬的笑了一下,把手移开,刘易那夸张到突破常人极限的手臂肌肉与唯美分明的轮廓让托尼一直想要摸摸,这是人类对美好事物的本质向往。浣熊市,地狱厨房,哥谭市,沃特公司,刘易不在乎其存在的罪恶,他只想在无限宇宙中向上爬,扛过每一次大事件爆发时的死亡威胁。而在这中间,刘易一手创立了BlackWatch—黑色守望。超级士兵与生化怪物将伴随
阿庆的超人
穿越皇帝的我被砍头怎么办
穿越皇帝的我被砍头怎么办
关于穿越皇帝的我被砍头怎么办:穿越《斩!赤红之瞳》的小皇帝。诸天文,无系统。——————《斩!赤红之瞳》连载中
蓝胖子啦
诸天之从唐探二开始
诸天之从唐探二开始
重生在《唐人街探案2》的世界,第一个任务竟然是【阻止七叔成仙】!这个世界竟然真的可以成仙?江浩然瞬间不淡定了……PS:首世界为『唐探二+双瞳』二合一世界。从『唐探2』和『双瞳』开始,经历『怒火重案』、『一个人的武林』、『冲出亚马逊』、『湄公河行动』、『战狼2』、『红海行动』、『八佰』、『金陵十三钗』、『南京!南京!』、『道士下山』、『司藤』、『长津湖』、『水门桥』、『夏洛特烦恼』、『西虹市首富』
纪道真
游荡时空的灵魂
游荡时空的灵魂
睡了一个觉,竟穿到了终极一家里了?什么鬼?还有!为什么我是个灵体!算了,既来之则安之,不过这又嚣张又爱搞事情的鬼龙竟然让我有点小心动是怎么回事?专业搞事情鬼龙×专收拾烂摊子芸澜
妖爱瓶子