你是我的荣耀:余生有你足矣

第6章 录音(2/2)

言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《你是我的荣耀:余生有你足矣》最新章节。

于途听到主任发来的语音已经是实验室出来放风的第二天早上,放风顺便吃早饭,他也开了语音:“主任,应该没问题,您定好录音时间地点通知我就行,文稿您提前发我……哦,中文版啊,也行。”

录音定在下周一下午,是乔晶晶工作室常用的录音棚,主任把省钱原则贯彻得十分彻底,工作室也没提,反正大不了让老板发条微博好了。

翻译解说词花了于博士大半天的时间,主要是,信达雅里面的雅,翻完读起来自己颇为满意。

请老师和馆长指教指教,老师说:“不错,倒是真不错,可是你还有功夫帮他干这个?论文第37页那个用例是最佳实践么?”

馆长说:“好,太好了,小于来搞科普太合适啦!”

张院士私聊馆长:“怎么回事儿,跟我抢人……”

录音顺利得有些不像话,低沉悠远的音色,流畅地道的美音,主任监工错错词:“于博,要不咱们再来一遍,好有个备份?”

录完了,监工还要把中英文版本一起再听一遍,其实是找找成就感,于途听着那个熟悉又有一丁点陌生感的女声:“主任,中文版是……”

“中文版是晶晶录的啊,就是咱们群里的乔晶晶,大明星,你们还没见过吧……”

于途心情忽然无比的好,多熬的两个夜也价值百倍。

“见过,航天俱乐部活动。”

他向来淡定的表情忽然生动了,嘴角眉梢没动,却一下子明亮起来,工作室录音室一干小伙伴表示: 上头,有点晕。

主任高高兴兴向馆长汇报劳动成果:“特别棒,特别和谐,咱们今年就发布吧,航天日要到明年呢,对对对,12月就合适……”

于途耐心地等他说完告别:“我先走了,如果需要什么调整您随时找我。”

顿了顿,又很学术地建议:“其实,您也可以考虑混剪一个版本,中文为主,英文做背景音,应该也很搭。”

效果太好了,一堆馆长们听完了三个版本,有点沉默,一位女副馆长犹犹豫豫地开口:“咱们这,一点宣传费不付,有点太……”

旁的人齐齐点头,太不仗义了……

馆长更加得意了:“小于,那就相当于我学生嘛,不计较的……哦,要不,还是做一笔吧!”

“一个版本两三万就行,这个水准放在市场上,几十万都难……翻译费嘛,小于不会计较的,哈哈哈……”

乔晶晶是在工作室的群里看见那个久违的人的,照片上,他带着耳机在录音,话筒斜斜地半挡了他的下颌,比那天在山顶上好像消瘦了些。

其实那天满打满算也就看了十眼八眼,说了四个字,待了不到半小时,还和一大堆人。

沉默许久,直到于途不得不进实验室了,微信也依然没有回答。

同事们陆陆续续从于途旁边经过,进去又出来取资料的老周回来时,奇怪地看了他好几眼:“于博今天怎么磨磨蹭蹭的,快点儿。”

再看一眼黑黑的屏幕,于途锁上柜子,被老周揽着肩膀进去了。

第二遍还没听完,场记小姐姐已经在喊晶晶了,扔下手机跑过去,导演正说。

“对对,就是这个光,快,晶晶,争取一遍过。”

人气小说推荐More+

永劫:你一个富二代竟喜欢打电竞
永劫:你一个富二代竟喜欢打电竞
你一个富二代竟喜欢打电竞:++++2024年永劫比赛已经到达尾声,第六场的时候克烈、麦克、牟庭锋已经拿到了赛点。第六把很有可能决定冠军的归属,是遗憾?是圆满?牟庭锋忽然发烧被迫前往医院,职业混子许繁无奈坐上了选手席,至此开启了许繁选手万象名称。那一天,他被称之为苟万象:“他进隐身草了,他又进去了。”那一天,他被称之为狗万象:“职业比赛上,怒扇克烈麦克一人一个耳刮子。”这一天,他被称之为枸万象:“
不正经美术生
海贼!王者大船团
海贼!王者大船团
[海贼+召唤+王者英雄+群像+颠覆世界+不圣母不黑暗+主打随心+有日常有cp]王者排位十七连跪的云帆,框框一顿摔手机。怒急攻心下,一口气没上来,就这么嗝屁了。或许是对水晶的执念感动了老天,在穿越海贼世界后觉醒系统,获得一个可以召唤王者英雄的迷你版小水晶。至此,大海之上多了个穷凶极恶,到处溜达的海贼团。当王者一众英雄集结在红土大陆时,就问伊姆感不敢动。
清凉柠檬
梦幻西游之海贼归来
梦幻西游之海贼归来
梦幻西游的爽文,爽就完了,别带脑子,暂时断更,有空再写。
吃娜美的路飞
宝可梦:吾妻希罗娜,姐姐卡露乃
宝可梦:吾妻希罗娜,姐姐卡露乃
关于宝可梦:吾妻希罗娜,姐姐卡露乃:(神奇宝贝?精灵?宝可梦?对战?单女主希罗娜/竹兰?宠弟狂魔卡露乃?日常?mega艾路雷朵?羁绊进化黏美露龙)我,卡兰斯,一个平平无奇的宝可梦训练家,开局只有一只拉鲁拉丝和黏美儿,但我拥有一个签到系统。完成签到任务,都能获得奖励,实力稳步提升。我的目标?当然是成为宝可梦大师!什么,我姐姐是卡露乃?这只是个小小的优势罢了。从卡洛斯地区出发,我将开启我的传奇之旅!
尔白
纯属胡说八道
纯属胡说八道
关于纯属胡说八道:每天看啥说啥,想啥说啥,想说就胡说八道啥!如有雷同纯属巧合!看看乐呵乐呵得了!自从开始胡说八道,整个人精神状态稳定多了!
甄家小二