言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《无限恐怖游戏通关全靠好哥哥》最新章节。
克莱尔没有再看名单，他直接略过了接下来的几个名字，视线在教室里缓缓扫过，最终，定格在了斜后方。
“Mr. Qi.”（祁同学。）
他的声音不高，却带着一种被强行压制后的平滑，危险而黏稠。
“Since you are so eager to share your… philosophical insights,”（既然你如此热衷于分享你的……哲学见解）
克莱尔的嘴角扯出一个几乎没有弧度的假笑。
他指向屏幕上新出现的一句话，那是一句结构复杂、充满了生僻词汇和文学隐喻的长句，远超出基础语言课的要求：
“人类存在的短暂本质，不过是浩瀚而冷漠的宇宙中一支摇曳的烛火，然而在那转瞬即逝的光芒中，蕴藏着深远的意义。”
“Read, translate, and then,”
克莱尔冰蓝色的眼眸锁住祁欲：
“用你自己的话解释一下。让我们看看你的行动是否能配得上你的机智。”
这是一次明目张胆的回击。
用更难的句子，更刁钻的要求，直接针对祁欲刚才的挑衅。
所有目光都集中到了祁欲身上。
他依旧那副懒散的样子，甚至比刚才靠得更舒服了些。
他慢悠悠地站起身，一只手还插在裤兜里，另一只手扶了扶麦克风。
他没有立刻看屏幕，反而先对着克莱尔的方向，露出了一个更加灿烂、也更欠揍的笑容：
“With pleasure, Professor.”
（乐意之至。）
然后，他才抬眼看向屏幕。
教室里安静得能听到空调运转的微弱声音。所有人都以为他会出丑，或者至少会磕巴一下。
然而，祁欲开口了。
他的发音带着一种奇特的韵律，不像克莱尔那样标准刻板，也不像大多数学生那样生涩，反而有一种流畅而随性的味道，将那个复杂的长句清晰地读了出来，甚至微妙地强调了其中的文学性停顿。
接着是翻译。
他的翻译并非字对字地硬翻，而是抓住了句子的核心意境：“人生短暂，如同无边冷漠宇宙里一小簇火苗，闪几下就得灭。不过嘛，就这闪几下的时候，也能烧出点有意思的东西，哪怕很快就没。”
有种粗粝的直白感。
克莱尔的眉头几不可察地蹙了一下。
祁欲歪了歪头，似乎真的在思考，然后他对着麦克风，用一种随意的口吻说：
“我觉得这话说得挺明白的啊。意思就是，别把自己太当回事，宇宙压根不在乎你活多久。但反过来也一样，正因为宇宙不在乎，你活着的这几十年，你觉得自己有意义，那它就有意义。至于这意义是能流传千古还是明天就忘……”
他耸耸肩，目光轻飘飘地扫过克莱尔，意有所指，“……那就看是烛火自己烧得痛快，还是有什么‘东西’非得过来吹一口气了。”
“噗——”这次，压抑的笑声更多了些。
这解释，完全绕开了深奥的哲学讨论，用最直白的方式，再次把矛头引回了克莱尔身上——
暗示他才是那个试图干扰别人的“东西”。
克莱尔脸上的肌肉绷紧了。
他的权威受到了公然的嘲弄。
“你的轻浮我记下了，祁同学。”他的声音像是从冰缝里挤出来的。
接下来的内容索然无味，被点到的学生战战兢兢，克莱尔也显得心不在焉，记录的速度慢了许多，视线时不时地掠过喻灵儿的方向。
喻灵儿微微侧头，用眼角的余光看向祁欲的方向。
他也正好看过来，两人视线在空中短暂交汇。
祁欲冲她极快地眨了下眼，嘴角带着一丝尚未完全褪去的戏谑。
喻灵儿立刻转回头，心却莫名安定了一些。至少在这个诡异的课堂里，她不是孤身一人。
下课铃终于响了。
如同赦令一般，学生们迅速收拾东西，迫不及待地想离开这个低压地带。
克莱尔关掉电子屏幕，声音平静地宣布：
