岳文轩所在的进修班,虽然学习任务很重,但校领导最重视的并不是专业学习效果,而是思想教育以及学工、学农、学军的安排。
开学一个星期,用在学习上的时间还不到一半。
周二这一天,整个外语系都要下乡学农,按照原定计划,吃过早饭之后,全班同学都要出发。
岳文轩刚把饭盒洗好,高老师就匆匆找了过来,一见面就说道:
“岳文轩,你今天不用下乡学农了,给你另外安排了任务。”
现在正是秋收农忙时节,下乡学农很辛苦,高老师能够给他另外安排任务,不管是什么任务,肯定比下乡学农要清闲,岳文轩很开心。
“保证完成任务,您尽管安排。”岳文轩的口号喊的很响。
“你先收拾一下,半小时之后,咱俩一起出发,我带你去。”
“到底是什么任务,您方便说一下吗?我也好有个准备。”
“去天艺出版社翻译英文技术资料,据说资料很多,任务很重,时间还很紧,咱俩这一去,说不定就要被征用一星期时间,你是应该做个准备。”
岳文轩继续问道:“这样的话,时间还真是够长的,那这几天能回来住吗?”
“以前我也去他们那儿帮过几次忙,任务要是特别重的话,就会要求住下,一般的时候,吃过晚饭就可以回来了。
这一次要不要在他们那儿住下,昨天打电话没说,去了以后再看吧。”
高老师可能不愿意在出版社住宿,但岳文轩就没有这方面的顾虑了,就算让他在那边住一星期,也完全能接受。
大学里学的这点专业知识,对于他来说实在是太简单了,他在课堂上学不了多少东西。
再加上还要时不时的开展思想教育工作,以及外出劳动实践,他的大学生活并不是很美妙。
和这样的生活相比,他更愿意去出版社做点实际的工作,至少不会无聊。
去出版社帮忙,也不需要带多少东西,他回到宿舍拿上一支钢笔,又拿上自己的水杯和饭盒,装到兜子里就往外走。
高老师的动作也很快,只是让他等了几分钟,就骑着自行车找了过来。
“来,上车,我骑自行车带你去。”高老师大声招呼道。
“哪有让老师载学生的,这多不礼貌,还是我来骑吧,我年轻力量大,保证骑的又稳又快。”
“我还没到七老八十,骑自行车能有多累,我这辆车有点小毛病,不太好骑,还是我来载你吧。”
既然高老师坚持,岳文轩也就不再客气,走过去坐到了自行车的后座上。
天艺出版社距离南开大学不算太远,就算高老师骑的有点慢,半个小时也到了。
高老师来帮忙的次数肯定不少,门卫和他很熟络,只是打了个招呼,就让他们两个进去了。
放好自行车,高老师直接带着他走进了办公楼。
一边走,一边对他介绍道:“天艺出版社的译文室总共就只有三个人,室主任姓莫,今年五十来岁,人挺和蔼的。
两名翻译员,一位姓彭,一位姓白,都是三十多岁的年龄,都是话不多的稳重人。”
说到这里,高老师的语气停顿了一下,压低了声音继续说道:“他们两个的出身都不太好,你注意一下,不要聊这方面的话题,免得让人家不开心。”
“我记下了,肯定不会说那些讨人嫌的话。”
译文室虽然只有三个人,但办公室的面积却很大,里面放着六张办公桌,但只有两个人办公。
里面的二人看到有人进来,都主动站起来和高老师打招呼。
其中身材高大的那个人说道:“高老师,真是不好意思,又麻烦你跑一趟。”
“都是为国家做贡献,没必要和我客气。”然后他又把岳文轩介绍给二人认识。
看到岳文轩这么年轻,那位身材高大的彭老师说道:“这次要翻译的资料是炼钢设备的使用说明书,专业性太强,翻译的难度很大,岳同志这么年轻就被高老师看中,想必水平很高吧?”
岳文轩确实太过年轻,被人质疑并不奇怪,高老师笑着解释道:
“别看文轩年轻,专业水平比我一点都不差,要不然,我也不会把他带过来给你们添麻烦。”
彭守常赶紧解释道:“你们两个不要误会,我可没有小看岳同志的意思,南开大学是国内的名牌大学,能被外语专业招收的学生就没有一个水平差的,这一点,我当然不会怀疑。”
彭守常表现的有点过于谨小慎微,但知道他的身份之后,他有这样的表现,岳文轩并不觉得奇怪。
几个人刚刚说了几句话,译文室的莫立新主任就听到动静从他的办公室走了出来。一见面,他就热情的上前和高老师握手,同时说道:
“这次又得麻烦你几天,提前对你说一声感谢,今后这几天有什么照顾不到的地方,还得请你多多谅解。”
“别和我来这一套,你不要指望着和以前一样,嘴上说两句好话就把我给打发了。
这次我不是一个人来的,还带了我一个学生过来。”
趁着这个机会,高老师把岳文轩介绍给莫主任认识。
等两人打过招呼,高老师继续说道:“以前我一个人过来,你随便给我几个窝头,就能把我给打发了,我这个人没多高的追求,能吃饱就行。
但文轩可不能是这个待遇,不求你们大鱼大肉的招待,但至少也得让他吃饱才行。”
“放心吧,我们保证把岳同学给招待好,窝头咸菜留给你一个人吃就行了,我们招待岳同学的主食至少也得是二和面的馒头,而且保证他能吃饱。”莫主任很是大度的说道。
毕竟是刚见面,岳文轩也不知道这位莫主任是个什么样的性格,也不和他开玩笑,很是认真的说道: