女帝谢樱传

第460章 爵位(1/2)

言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《女帝谢樱传》最新章节。

她是女人,不是伪装成男人的女人。

她的女性特质是她的特点,而非弱点。

“我好像有点明白你的意思了,”李婳似懂非懂的点头,“只是这龙袍重新赶工,能来得及吗?”

“就算不用缂丝,她们也有法子将衣裳做的光彩夺目,”谢樱笑道,“不过眼下我还有一件事儿比较头疼。”

“什么?”

“关于爵位的问题,”谢樱挥了挥手,有些不耐,“你说男的封爵,有公侯伯子男五等爵位,那女人怎么封爵呢?”

这件事一直困扰谢樱许久。

这样的爵位安排令她不舒服,要知道欧洲古代是有女爵的,但译者总是翻译成“女大公”、“女伯爵”之类,让她也没个参考。

“女、大公,女伯、爵”怎么听怎么怪异。

“公侯伯子男”,本身就是用男性身份特征做出来爵位名称,尽管在前面加一个“女”会简单粗暴的解决问题。

但谢樱不喜欢,她不希望自己百年后,又回到解放前。

这话还真是问住了李婳。

“国夫人?”李婳提议。

“ 国夫人前面加个几品吗?”谢樱抬头,“好不好听先不说,可为什么非得是夫人呢?女人不做张夫人李夫人,就得做国夫人吗?”

“为什么一定要是某某夫人,一定要嫁人,而不能是她自己呢?”谢樱越想越觉得不对劲。

“像什么尚书郎,员外郎这样的叫法,这倒是好改,”谢樱踱步,“将郎改成娘便是,但这爵位究竟要怎么改?”

“不仅是爵位,还有相应的官服什么的,不能再参照从前命妇的样式弄了,必须得有一整套的规矩,这样才能维持的更久一些……”谢樱说出了自己的想法。

“我倒是有个主意,”李婳开口,“官服的话,上衣就比着大臣们的衣裳颜色,还有胸前的补子,弄成一样的,不过将男式长袍换成女式长衫,下身换成裙子就行。”

“至于发冠嘛……”李婳想了想,“不妨参照武周时期?”

“这主意不错,”谢樱点头,“这种大发冠,既能显示身份,又省去梳妆打扮的麻烦,倒是一举两得。”

“如今咱们是女人为帝,女官命名,不如直接沿用从前的妃嫔称号?反正也没什么妃嫔了,”李婳建议。

“不行,”谢樱拒绝的很干脆,“既然要改,自然要彻彻底底的改才是,弄得半截子、四不像,迟早会被人家反攻倒算。”

谢樱摸着下巴开口:“其实对应公侯伯子男爵的,应当是祖、婶、姨、女、娘一类的爵位。”

“但这听着……”李婳犹豫了片刻,“总感觉怪怪的。”

“你不妨直接说难听,”谢樱干脆挑破,“其实我也觉得有些不太好听。”

“可为什么公侯伯子男听着还行,但剩下这些听起来,就难听呢?”谢樱不知是在问李婳,还是在自言自语。

“女人的爵位诰命,诸如一二品夫人之类的,还得有贵淑德贤之类的称号才行。”

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

反骨修仙:小师妹心黑又疯批
反骨修仙:小师妹心黑又疯批
关于反骨修仙:小师妹心黑又疯批:木明昔不是个好人。她冷心冷性冷血,穿越到修真界之后更是随心所欲,毒舌善变,但她遇到了一群人,这群人包容了她的所有。当木明昔回头望去时,看着这群人竟是破天荒的流了一滴泪,于是她对着众人无声说:“你们这群傻逼。唇形解读无误的众人:“……
小乾021017
与君醉清风
与君醉清风
那一日,她遇见了白衣飘飘的他……那一日,她认清了那个白衣飘飘的他……那一日,她嫁给了红色喜服的他……那一日,她在他的怀里闭上了眼睛……她抚摸着那张俊秀的脸,用最后的气息问道:“轩辕夜昭,我舍不得杀你,所以我要走了,你这辈子到底爱不爱我啊?
瑜柒公子
绑定幼儿园系统后,被全网关注了
绑定幼儿园系统后,被全网关注了
关于绑定幼儿园系统后,被全网关注了:系统+幼崽+女配逆袭+直播开局继承了幼儿园的夏知瑶,遇到了原男主的刁难。“叮,恭喜宿主,绑定了最强幼儿园系统。“宿主只要夺取原男主的气运,帮助孩子们扭转命运,把他们改造成一个遵纪守法,乐观向上的人,就可以获得高额回报。夏知瑶为了完成任务,不得不重建幼儿园,给这些小崽崽们一个温暖的小窝。她为了给孩子们提供亲近大自然的户外场所建造的自然农场,成了大家特想前来打卡的
芝士榴莲啵啵
搬空家产,真千金换嫁随军后躺赢
搬空家产,真千金换嫁随军后躺赢
关于搬空家产,真千金换嫁随军后躺赢:黎媚穿到九零年代同名同姓的真千金身上,睁眼就被逼着和假千金换亲嫁到西北。换亲?嫁人?当然可以,不过要付出的代价可是有点大哦!亲爸亲妈偏心假千金,那就用空间搬空家产作为补偿。随军到西北后,未婚夫冷漠高傲,还有白月光?好,那姐就独自美丽,发展事业,男人一边去。继子不听话?那就一个甜枣一个棍。后来,未婚夫祁峥:脸好疼,黎媚真得和其他女人不一样,除了黎媚,他谁也不要。
智敏
自带空间,穿越修个仙
自带空间,穿越修个仙
她本是二十四世纪玄医一族的娇娇女,一场意外自带空间穿越成了灵峰大陆的一个娘死爹不爱的小傻女。人人都知道她是傻郡主,还貌丑无盐,但却打造了人人称羡的桃源仙境,有人羡慕,有人想夺走。万寿节,皇帝的生辰宴:“静雅郡主年已十二,就赐婚于逸王为正妃。明晃晃对逸王的羞辱。人人都知道逸王虽自小中寒毒,活一天算一天,但却是个绝世美男,原以为那人会拒绝。哪知人家却说:臣弟遵旨。傻郡主装傻:美男又不好吃,我只吃花糕
雪羽幽音