搬空家底去下乡

第186章 翻译工作(2/2)

言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《搬空家底去下乡》最新章节。

伊志刚对自家妈也很是头疼,他是最讨厌走后门的人,但是人已经来了,也不能不给自己家老娘面子。

“儿子,妈先回去工作了,你们好好聊。”

“知道了,你快回去吧。”伊志刚有点无奈。

咳咳~

“李同志是吧,你都会些什么?”他也没抱什么希望,纯属是想快点把人打发走。

“伊主任,俄语和英语都会,这些是学校教过的。”

伊志刚挑了挑眉,敢说两门语言,这姑娘的口气不小啊,他更加不喜欢这种爱托大的人。于是随手拿过一本放在旁边的国外书籍,用铅笔标记了一段,让他给翻译出来。

李梦然,也没和他计较,毕竟,自己现在也算是走后门过来的人。

她找了一个空位置,带着小健平坐下把早上的连环画递给他看,自己则在一边翻译起来,因为,只有一小段,对于她来说太简单了,十分钟就能翻译出来。

咚 咚咚

“李同志,有什么不会的吗?”他就知道,这么年轻的小姑娘懂什么。

“伊同志,她已经翻译好了,把自己写出的纸张递过去。”

他将信将疑的将纸张接过来,看着上面透捐的字迹,再看看翻译的内容,和他们翻译的一字不差。

李同志,你等等,他又拿出另一本书,麻烦你把这一页也给翻译一下。

“好。”她大概看了一眼,没什么问题,这些书她上辈子大概都看过。

伊志刚坐在办公室里,心想,自己家妈终于做了一件靠谱的事了。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

李梦然几乎是看一眼就写出来了,这些都是名着,后世很多家庭里面都会有,她故意放慢速度,写了二十五分钟。

伊志刚满脸期待的接过她手上的翻译稿子,“好好好,李同志,你翻译的真好。”

伊志刚激动的对她伸出手,“李同志,欢迎你加入XXX报社。”想想又把手放下。

“伊同志有件事要和你说一下,她是一个下乡知青,能不能不在把需要翻译的稿子拿回家翻译,等翻译好了再寄过来?”

可以是可以,但是如果有特殊情况,还是得来一趟,“你是在哪里下乡?”

“石头公社,如果从乡下过来大概要三个半小时左右,如果有特殊原因,也可以请假过来。”

嗯,三个半小时是挺远的,行,你可以先去办入职手续,把书领回去,翻译好再寄过来。

这个稿费按难易程度计算。

翻译书籍按字数计酬,标准约0.03-0.1元/字。(比如一本10万字的书,稿费300-1000元)。

如果是一个小说或技术文献(工业手册)因术语复杂会更高。

“好的。”

“来来来,带你去办理入职手续。”他们一直在找好的翻译,只是一直找不到理想,那天他也是无意中在家里提了一嘴。

李梦然所有的贵重东西都在空间,所以,知青证明,高中毕业证,村里的介绍信,还有她渣爹的那张断绝关系证明报纸,这些她一直带着。

伊志刚对这张报纸印象深刻,内容写的太直白了,人事科检查过后,多看了她两眼,把资料递还给她,只是工作证明还需要上面审批。

“伊同志,麻烦工作证下来之后,帮忙寄给她。”

“没问题,李同志!”

伊志刚激动的对她伸出手。“李同志,欢迎你加入XXX报社。”想想又把手放下。

“志刚,志刚,快来帮帮忙。”门外响起一个声音。

“跃民怎么了?”

“这是新到的机器设备手册,快来帮我翻译一下。”厂里的翻译员,说很多都看不懂。

“李同志,你过来一下。”

她接过后,大概翻了一遍,“伊主任,要是熬夜加班翻译,大概需要两个星期左右能翻译出来。”

“真的?那就太好了,这个他们拿到手已经两个月了,他们的翻译员才翻译出几页,不得不过来求助。”

志刚,这位是?

咳咳~

他清了清嗓子“正式介绍一下,这是我们刚入职的翻译员,李梦然同志。”

人气小说推荐More+

玫瑰戟
玫瑰戟
关于玫瑰戟:双重生+死对头变闺蜜+手撕渣男+谋夺天下!顶级女配天团开局!斗了一辈子长公主谢苓和林稚鱼双双死在敌营。临死前才知道都被自己最信任的人联手卖了!就因为她俩太能干,碍了男人的路?再醒来,双双回到命运拐点!谢苓冷笑:恋爱脑?姐不需要了!这辈子专心搞事业!当女帝!林稚鱼翻白眼:宫斗?太low了!姐姐要玩就玩官场!谋夺天下!昔日死敌眼神一对:合作?搞死他们!谢苓负责正面刚:忽悠皇帝爹,打压太子
雁衡去
反骨修仙:小师妹心黑又疯批
反骨修仙:小师妹心黑又疯批
关于反骨修仙:小师妹心黑又疯批:木明昔不是个好人。她冷心冷性冷血,穿越到修真界之后更是随心所欲,毒舌善变,但她遇到了一群人,这群人包容了她的所有。当木明昔回头望去时,看着这群人竟是破天荒的流了一滴泪,于是她对着众人无声说:“你们这群傻逼。唇形解读无误的众人:“……
小乾021017
婉风沉
婉风沉
关于婉风沉:周婉儿穿越到另一时空的古代,即身陷大牢……“恭喜来到我大悦王朝刑部牢城营,在此你没有任何说话的权利,除非你有冤情……“长官,我有冤情……她利用所学——中医,获得了在牢狱中的“优渥生活,获得了最佟释放,获得了年轻皇帝的欣赏,更获得了青年才俊的爱慕。然而,造化弄人,她所看重的越来越不限于这些……
雨巷猫
家政生活咏叹调
家政生活咏叹调
关于家政生活咏叹调:某年的夏日,在社区的路边杨光与白馀风邂逅,此时的白馀风在干家政,每天都有现钱收入的现状让在超市里上班的杨光羡慕不已,经过一番思想的斗争,杨光决定放弃了在超市里的一切,与白馀风一起干,可时事难料,一系列突如其来的事件接二连三的发生.后来一次意外的来临,白馀风放弃了家政,之后开了家养生馆,而杨光决定走下去,生活三百六十行,行行出状元,几经努力,杨光有了自己的公司,在打工多年的城市
骏青追日
自带空间,穿越修个仙
自带空间,穿越修个仙
她本是二十四世纪玄医一族的娇娇女,一场意外自带空间穿越成了灵峰大陆的一个娘死爹不爱的小傻女。人人都知道她是傻郡主,还貌丑无盐,但却打造了人人称羡的桃源仙境,有人羡慕,有人想夺走。万寿节,皇帝的生辰宴:“静雅郡主年已十二,就赐婚于逸王为正妃。明晃晃对逸王的羞辱。人人都知道逸王虽自小中寒毒,活一天算一天,但却是个绝世美男,原以为那人会拒绝。哪知人家却说:臣弟遵旨。傻郡主装傻:美男又不好吃,我只吃花糕
雪羽幽音