“邓布利多教授，”艾蒂安说，“哈利可能真的能听到什么别人听不到的声音。”
“波特家的小鬼，谎话连篇，”斯内普冷冷地说，蜡黄色的脸在火光下忽明忽暗，“没准他们三个人就打算凑在一起破坏校规玩一玩，这就是波特家的传统。”
“如果只是哈利和罗恩他们两个人的话还有可能，”艾蒂安说，“但是！斯内普教授......你真的认为格兰杰小姐会带头破坏校规吗？”
“我——”斯内普嘴张了张，脸色一黑，把嘴闭上了。
“布罗迪教授，洛哈特教授，”邓布利多转过身来，轻轻点着洛丽丝夫人僵硬的身躯，看向洛哈特，“你们是霍格沃茨的黑魔法教授，调查这件事就包在你们身上了。”
“咳咳，我有话想说，”洛哈特清了清嗓子，“我认为我不该——”
“吉德罗·洛哈特教授，”艾蒂安说，“哈利说他是在你办公室禁闭时第一次听到怪声的。”
洛哈特到嘴边的话消失了，他像是被人施了沉默咒一般，嗓子里发出了“嗬——嗬”的声音，随后又紧紧把嘴闭上，坐到旁边的一把椅子上，一言不发地看着地板。
“我没问题，邓布利多教授，”艾蒂安冲邓布利多点点头，“明天开始我会和洛哈特教授一起开始调查。”
“各位教授回去休息吧，”邓布利多摆摆手，抱起了被石化的洛丽丝夫人，“布罗迪教授，你明天调查完来找我一趟，我有些事情要和你商量。”
众人一起走出了洛哈特的办公室，艾蒂安也顺着通道一直走，回到了办公室。
刚一推进门，看到了正在吃东西的哈利三人。
“早知道我们应该早点回图书馆的，”罗恩没有被这件事情影响食欲，他抓起了一个温妮送来的南瓜馅饼，“今年万圣节的馅饼真不错......唔......布罗迪教授，你要不要尝尝？”
“是啊是啊，”哈利说，“我今天连中饭都没吃，要饿死了。”
“我在礼堂吃过了，”艾蒂安笑了笑，随手关上门，“哈利，你能再跟我描述一遍你听到的声音吗？包括说了什么、听到的位置、你当时的感觉等。”
哈利原原本本地把两次听到低语的经历跟艾蒂安讲了一遍。讲完后，他充满希冀的眼神看着艾蒂安，但是艾蒂安摇了摇头。
“目前还没什么头绪，”艾蒂安说，“像霍格沃茨这种千年的魔法学校，有什么秘密都毫不稀奇，而探查起来困难的点在于几乎不可能把整个墙面打开去探查，霍格沃茨的建筑是一栋超大的融为一体的炼金物品。”
“不过你放心，我跟洛哈特教授明天就会展开调查，”他说，“现在准备好重新开始你们的故事了吗？”
-----------------
哈利从熟悉的马车上醒来。
他扭头看了看，熟悉的马车、穿着中世纪风格的宫廷长袍的中年男人，留着一撮小胡子，罗恩和赫敏这次也醒了，正神采奕奕地看着他。
“所以，就是这样，”他中年男说，“你还有什么问题吗？”
“王子为什么会失踪？”哈利这次换了个问题。
“真正原因咱这种下人怎么可能知道，”中年男瞪了他一眼，但是又说道，“但是王子失踪这件事情确实蹊跷，也没出什么岔子，突然有一天就失踪了。”
哈利和罗恩、赫敏对视了一眼，果然，青蛙说的是有问题的。
它的说法是王子为了建功立业，独自讨伐女巫所以主动来的森林，和这个宫廷里的中年男人的说法大相径庭。
“哎，”中年男人撵着自己的小胡子，试图让它卷的更好看一些，“也不知道能不能把王子找回来，这个婚还能不能结得成。”
“王子和公主要结婚了？”赫敏说，“我以为他们是兄妹什么的关系。”
“放肆！”中年男尖声尖气地吼道，“亏你们替公主做了这么多年事，真的是脑子喝酒喝糊涂了。”
“到了！”他把车一停，“快下去！”
三人只能在半路上下了马车，一前一后地向森林里走去。
“我觉得，”赫敏说，“青蛙有可能是王子。”
“那他为什么不愿意跟我们回去，”罗恩用随身的匕首劈开了头顶的树枝，“我们已经表明身份了呀。”
“就是，”哈利随手抓住了一条蛇，把它甩了出去，“他还故意把我们引向女巫那边，真是可恶。”
“你们想，”赫敏从他们开出的道路中轻巧地通过，“王子肯定是不愿意跟公主结婚，所以才偷偷跑路的。”
“至于他为什么会变成青蛙，”她气哼哼地说，“肯定是因为做了什么亏心事，所以才被公主给惩罚了。”
走着走着，他们三人已经回到了第一次进入幻境时下车的位置。
“也就是说，”罗恩若有所思地说，“我们只要把青蛙抓回去，其实就能完成任务？”
“肯定，”赫敏信誓旦旦地说，“相信我。”
他们沿着记忆中的路线，很快就摸到了池塘附近。哈利跟他们打了个手势，三人缓缓蹲下，轻手轻脚地前进。很快，在一片寂静中，就听到了青蛙的自言自语。
“该死的老妖婆——，呱！肯定是它害的！呱！哎！我的公主啊——”
身后的罗恩蹲在后面，准备伺机而动。但是就在这时，一片叶子落到了他的鼻尖上，好痒——
“不行！罗恩，”赫敏小声说，想要去捂罗恩的嘴，但是——
“啊——嚏！”罗恩打了一个响亮的喷嚏。
“是谁！”青蛙警觉地朝这边看来，双腿用力一跃就准备往池塘深处跳。
哈利此时心下一狠，站起身大步流星地朝青蛙的位置扑去。
“有刺客！呱！！！”青蛙见到一个黑影朝自己扑来，拼命大喊，“杀人啦！！”
哈利纵身一跃，抓住了跳在半空中的青蛙。但是与金色飞贼不同的是，青蛙表皮充满了黏液，摸起来滑不留手。哈利这一下差点再一次把青蛙的眼珠子都攥了出来，但是也因为用力过大的原因，没能抓住青蛙。
“好！”青蛙一喜，眼见就要钻进深塘，就在这时——
“羽加迪姆勒维奥萨！”赫敏及时掏出了魔杖，青蛙飘了起来。
“你们两个怎么回事？”她说，“还是巫师吗？魔杖都不会用了？”
