译作:不朽的过去

第5章(2/2)

然后她看着他。他的尖顶帽压在颈背上,额头上汗流浃背,太阳穴上青筋暴起,目光凌厉;就这样,他骑马来到栅栏前。他是一个暴君,每一寸肌肤都是!

赫莎没有看到白皙光亮的胡须、挺拔的身姿、优美的坐姿,也没有看到少女们习惯于在骑兵身上注意到的任何东西。她对这个比自己更强大的人充满了恐惧和蔑视。

他拉了拉缰绳,那匹被勒得紧紧的马在木栅栏前瑟瑟发抖。

“有什么发现?“他用严峻的命令声问道。

赫莎开始颤抖。他愤怒的目光发现了灌木丛后面的她吗?他是要把她当成一个闯入他领地的普通人吗?

但他的问题与骑马来到他身边的法警有关。

“公牛--32头,“他以相当军事化的精确度报告道。

“多大了?“

“最小的一岁最大的一岁零六个月“

“他们被留在沼泽上过夜?“

舒曼喃喃地说“是的“

“真是管理不善“,他继续骑马。

“他是对的,“赫莎想,但她再也无法产生完全胜利的感觉了。

早餐铃声响起,她犹豫了一下,转身朝房子走去。

“不管发生什么“她对自己说“他不会吃我的“

就这样,她怀着美好的愿望勇敢地走进了早餐室

那里聚集着一群沉默的人。他坐在主人的位置上,低着头,桌上摊着晨报。

他没有看,而是凝视着面前的报纸,陷入了沉思。艾莉穿着白色的裙子,系着蓝色的丝带(赫莎嫉妒地想,她就像一位五月皇后),双手合十放在膝盖上,表情沮丧得难以形容。奶奶叹着气,正在煮咖啡;妈妈不在。

外婆来接她,拉着她的手说:

“亲爱的赫莎来了“

说这话时,她的声音里略带责备,这让赫莎一点也不高兴。

他快速地扫了她一眼,把她从头到脚打量了一遍,脸上的表情变得有些明朗。他懒洋洋地站起身,伸出手来。

“我希望你在这里过得开心,我亲爱的赫塔,“他说。

她默默地把手放在他的手心里,愈加痛苦地想道:“我就这样被慷慨地施舍了“。她很少像此时此刻这样感到自己是个孤儿。

“你的握手很有力,“他笑着继续说,“我相信我们会成为朋友的。“

她觉得自己脸红了,恳切地希望自己能想出一些机智的反驳,但她什么也没想出来。

“孩子们,现在让我们尽情欢乐吧!“他拍着手喊道。

“担心是没有用的。来,你这白眼狼,给我来点咖啡。“

艾丽撅起了嘴,赫莎心想:“哈哈,她中计了。“

但接下来轮到她了。

“好了,小姑娘,“他靠在椅背上继续说道,“妈妈告诉了我关于你的很多美好的事情。你干的活像个法警。“

她回答说:“你是说,像个家庭主妇?“然后她的脸深深地红了,因为她觉得自己说了些傻话。

“哦,确实如此,“他笑着对她摇摇手指,“还没到那种程度。孩子们,你们不会急着做家庭主妇吧?

赫莎僵硬地挺起身子。她的嘴唇因愤怒而颤抖。

“我喜欢工作,“她说,“对工作嗤之以鼻的人,都是忘了工作之道的人。“

他惊讶地放下了端到嘴边的咖啡杯,静静地看了她一会儿。然后他说

“我的灵魂啊!你似乎是个尖酸刻薄的小姑娘。我以后一定要小心。“

外婆这时候来救场了。她焦急地用双手抱住女孩的头。

“她不是故意的,“她说,然后抹了抹眼睛和嘴巴,似乎很想抹掉那句调皮的话。

赫莎感到非常遗憾,但她宁愿咬掉自己的舌头,也不愿意说一句道歉的话。

赫莎还没喝完第二杯咖啡,就像被猎杀的动物一样跑开了。当她到达房间时,眼前的一切似乎都笼罩在潮湿的雾气中。

她走到酒杯旁,自言自语道:“我真的不是故意无礼的。“

艾丽跟在她后面走过来。一开始她几乎不知道该说什么,因为她穿着华丽的衣服站在那里,粉嫩的脸颊和无辜的蓝眼睛显得那么圆润漂亮。最后她说

“你简直太可恶了。我从来没有这么可恶过。“她爱怜地低头看了看自己的丝带蝴蝶结。

人气小说推荐More+

从十八岁开始谈恋爱
从十八岁开始谈恋爱
80后青春文学!青春就是要痛痛快快爱一场!
樱木桃花
官场之大鹏展翅高飞
官场之大鹏展翅高飞
名牌大学政法系高材生余翼卿情场失意,参加公务员考试以头名进入体制,被组织分配到老家乡政府。报道当日突遇暴雨,不顾个人安危跳入即将溃提的水库中,救出落水者。由于体力透支,滑落到水库涵洞中生死不明。最终在水库溃提后,被冲出涵洞得以生还。再次醒来之后,经历重重官场历练,得到红颜知己的爱情,迈向阳光大道。
老雕鱼儿
重生1988老婆我浪子回头了
重生1988老婆我浪子回头了
重回1988年,老婆孩子都还在身边,赵山河觉得此刻的自己就是最幸福的人,他发誓自己一定会给老婆孩子一个温暖的家!
赵家大少h
潜娃
潜娃
潜娃,大名周潜,出生于上世纪六零年代末期。1975年,刚七岁的他,发生了两件事,这一年的9月,他上小学了,开学的第一天,他把同学揍得满脸鲜血……八零初期随父亲回到祖籍,开始了他平凡而又壮阔的人生履历……没有穿越,没有重生,没有后宫……只有普通人的酸甜苦辣和让人扼腕的真情实感……跨越近50年的年代文,小人物的奋斗史……这是一个关于奋斗、坚持和希望的故事,也是一个关于家庭、亲情和梦想的故事。在这个故
慷然笑
变成美少女后,我要过上舒适生活
变成美少女后,我要过上舒适生活
前世,他连续加班几日导致自己倒在公司。一觉醒来,变身成一名高颜值御姐身材美少女,并绑定了,只要完成系统发布的任务,就能获得丰富的奖励。“既然有系统的帮助了,那我不得好好享受接下来的美好舒适生活!”
CHAINFLARE