直播:我刷的视频通万界

第36章 文言文翻译(1/2)

言情小说吧【m.yqxsb.com】第一时间更新《直播:我刷的视频通万界》最新章节。

【文言文是这样翻译的吗?】

文言文翻译,参加过科举的读书人对这个都是略有涉及。

“莫非后世之人有不同的见解。”

“不妨一观。”

(子曰:既来之,则安之。

译文:孔子说,你既然来了,就安葬在这里吧。)

孔子微笑不说话,自己是不介意后世人有不同的见解,可是也不能这么曲解自己的意思。

(父母在,不远游,游必有方。

译文:你的父母在我的手上,你走不远的,跑了我也有办法找到你)

没有听错的话,这是威胁吧。

(子曰:有教无类

译文:我教你做人的时候,不管你是谁)

(子曰:朝闻道夕死可矣

译文:早上打听到去你家的路,晚上你就可以去死了。)

(子曰:三十而立,四十而不惑,五十而知天命

译文:孔子说三十个人才配让我站起来打,四十个人也能打到他们没有疑惑,五十个人也能让他们知道谁是天命)

孔子的笑意僵在脸上,自己自认还是挺谦逊的,真没这么狂,后世之人真是误解自己了。

(己所不欲勿施于人

译文:我应该用自己喜欢的方式来杀死对方。)

(子曰:君子不器

译文:孔子说:君子不屑用武器打败你。)

(学而不思则罔,思而不学则殆

译文:你学习我的武力不学我的思想你就会迷茫,你学习我的思想不学我的武力你就会被打死。)

(孔子东游,见两小儿辩日。

译文:孔子东游被两个小孩子看见,两个小孩子就在讨论还能不能看到明天的太阳。)

(温故而知新

译文:摸着死去古人的尸体,他就知道来世怎么重新做人了。)

孔子对儒家流传到后世的思想产生了怀疑,儒家是教书育人,真的不是动不动打死人的。

(知之为知之,不知为不知,是知也。

译文:该你知道的你就知道,不该知道的就不要知道,你知道吗?)

此刻儒家的弟子表示真的不知道,要不我再去翻翻圣贤书,是不是之前有哪里没有学到,或者夫子没有教自己。

公子扶苏向来亲近儒家,如今圣人之言这般解释,倒是让他开启了新世界的大门。

(将军向宠,性行淑均。

译文:将军向来得宠,性格温婉贤淑)

向宠此刻正兴致勃勃的看着天幕对论语的新解释,觉得还是挺有意思的就听到了自己的名字。

就想知道这是谁写的,是不是有同名同姓的人存在。看着副将欲言又止的眼神。

瞪了一眼,怎么是不知道本将军的性情吗?

诸葛亮此刻倒是想解释一下自己写的这句话真的不是这个意思。

(苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯

译文:在这乱世只想保全狗命,不想当诸侯。)

(臣本布衣,躬耕于南阳。

译文:我本来是个裁缝,在南阳种地。)

已经经过三顾茅庐后的诸葛亮,也来不及替向宠委屈了。

瞧瞧这词用的,“狗命”“诸侯”“裁缝”“种地”。

手握紧羽扇,扇也不是,不扇也不是。

但凡知道诸葛亮的,真的不敢想会有人这么记录诸葛丞相。

(床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

译文:窗前有一位叫明月的姑娘脱得精光,她的皮肤就像地上的白霜,李白抬起头看了看明月姑娘,洗下头想起了自己故乡的妻子。)

学到了,没想到李白是这样的人,这不是活脱脱一个负心汉吗?

不知情的都快把李白当成渣男了,家中有妻子,也没妨碍他出去找别人。

杜甫作为李白的第一迷弟,此刻呆萌的看着天幕,喃喃的问着身边的友人:“这是说的太白兄吗?太白兄绝不是这种人。”

李白还算豁达,对后世之人的曲解也只是笑笑,不气。

(弃我去者,昨日之日不可留

译文:抛弃我离开的人,从昨天就已经不能再留着了。)

(废寝忘食

译文:废物在寝室忘了吃饭)

(其后虽贵,非宾客不重肉

译文:即使食物昂贵,如果没有客人来,我就不买肉)

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

宠妾灭妻?我转身另嫁小叔子
宠妾灭妻?我转身另嫁小叔子
商门大族苏晚棠携十里红妆嫁入北阳宋府。不料夫君与婆婆张氏竟不怀好意将主意打到她丰厚的嫁妆上。高墙深宅,一群恶人对她虎视眈眈。殊不知她也不是好人,面对婆婆、夫君的刁难,她毫不留情地反击。面对宋家的阴谋算计,她与重生而来的小叔子宋祁安联手布局,...
砚边鹤
钓系美人重生后,改嫁前夫死对头
钓系美人重生后,改嫁前夫死对头
【雄竞修罗场+钓系美人+十级追妻火葬场+前夫vs疯批vs黑莲花】攻略进度99%时,萧誉撕毁婚书,将凤印抛给病弱庶妹。“她命薄福浅,待她死后,你依旧还是朕的皇后。”沈鸢笑着咳出血来—系统倒计时只剩三天,不做皇后,她会被抹杀。只是没想到再睁眼,...
竹下松萝
金草莓蛋挞
金草莓蛋挞
日常治愈系小甜文表姐的相亲对象是我提着锯子追了15楼的男人,完蛋了,他主动送我回家他该不会是要......“陈渡春,这一次接吻,又是什么样的感觉?”疗愈师vs严重睡眠障碍患者会摩擦出怎样的火花。
金色狮子头
代嫁春情
代嫁春情
酒酿的第一次是卖给沈渊的,被当作试婚丫鬟抬进沈府,一夜折辱后换到了十三两银子,沈渊有心上人,不喜欢这门亲事,顺便也不喜欢她,他睡她,却嫌她下贱,连床都不许上,不过无妨,她也有心上人,他要她伺候,她便伺候,他要她开枝散叶,她便无名无份地怀上他的孩子,毕竟她一个通房哪有拒绝的资格。夜幕降临,他拥她入怀,抵她在榻,却会在不经意间流露出似有若无的温柔,待到日出便消失无踪,踏出卧房大门的他们,说是形同陌路
无糖黑茶
公式之外
公式之外
分手之后,姜惜乔一直在想她会不会后悔。一次次往返机票,数不清的电影票,还有那张模糊的偷拍,她好像有点后悔。再次相见,大学老师为她和他的剧组牵线搭桥,成为心理学方面的顾问,常驻他的剧组给她正大光明偷看的机会。杀青宴上的真心话大冒险,酒瓶指向岑...
欢栀